四天王
sìtiānwáng
см. 四大天王
ссылки с:
四大金刚ссылается на:
四大天王sì dà tiānwáng
будд. Четыре Небесных царя, четыре бога-хранителя четырех сторон света (Дхритараштра 东方持国天王, Вирудхака 南方增长天王, Вирупакша 西方广目天王 и их предводитель Вайшравана 北方多闻天王)
четыре популярных в 90-е годы ХХ века гонконгских певца (Джеки Чун, Энди Лау, Леон Лай и Аарон Квок)
будд. Четыре Небесных царя, четыре бога-хранителя четырех сторон света (Дхритараштра 东方持国天王, Вирудхака 南方增长天王, Вирупакша 西方广目天王 и их предводитель Вайшравана 北方多闻天王)
четыре популярных в 90-е годы ХХ века гонконгских певца (Джеки Чун, Энди Лау, Леон Лай и Аарон Квок)
佛经称帝释的外将,分别居於须弥山四埵,各护一方,因亦称护世四天王。东方持国天王(名多罗吒),身白色,持琵琶;南方增长天王(名毗琉璃),身青色,执宝剑;西方广目天王(名毗留博叉),身红色,执罥索;北方多闻天王(名毗沙门),身绿色,执宝叉。旧时寺庙山门两旁多塑四天王像,身形高大,面目狰狞,又称四大天王。俗称四大金刚。参阅《法苑珠林》卷五三、《三界诸天会名》、《经律异相》卷一《四天王》。
примеры:
作为「酒豪四天王」之一的昆恩先生,一定会喜欢的!
Ведь Куинн - один из четырёх пьянчуг Мондштадта. Он точно оценит такой подарок!
关于「酒豪四天王」…
Четыре пьянчуги Мондштадта?
酒具吗…送给「酒豪四天王」之一的昆恩先生正合适呢。
Охлаждающая бутыль... Хороший подарок для одного из четырёх пьянчуг Мондштадта.
你想想就连「酒豪四天王」里都还有个女人呢,她怎么就那么不开窍呢。
Как моя жена может так узко мыслить?! Даже одна из четырёх пьянчуг Мондштадта - женщина!
天卫三距离天王星第四远的天王星卫星
The satellite of Uranus that is fourth in distance from the planet.
天卫一距离天王星第十四远的天王星卫星
The satellite of Uranus that is second in distance from the planet.
пословный:
四天 | 天王 | ||