四照花
sìzhàohuā
бот. дёрен (кизил) японский (лат. Cornus kousa Buerg.)
sì zhào huā
植物名。四照花科四照花属,落叶亚乔木。生于山地,叶椭圆形,色淡绿稍带红紫,夏日在梢头开花,有总苞四片,极似花瓣,内有小花,聚成球状,光彩照目,故称为「四照花」。
传说中的花名。因花开光华四照,故名。语本《山海经‧南山经》:“《南山经》之首曰鹊山,其首曰招摇之山……有木焉,其状如榖而黑理,其华四照,其名曰迷榖,佩之不迷。”
пословный:
四照 | 花 | ||
1) (光华)照耀四方。
2) 指光华四照的花。
|
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|