回乡卡
huíxiāngkǎ
см. 回乡证 (в виде карты)
ссылается на:
回乡证huíxiāngzhèng
пропуск на возвращение, справка о возвращении на родину (гражданина ОАР Гонконг или ОАР Макао)
пропуск на возвращение, справка о возвращении на родину (гражданина ОАР Гонконг или ОАР Макао)
пословный:
回乡 | 卡 | ||
1) вернуться на родину, уехать на побывку домой
2) возвратиться в деревню
|
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|