朝着一个方向走能回到原点

двигаясь в одном направлении, можно вернуться в начальную точку

我们要回到轨道上并保持原来的方向前进，同时我们也许可以找到那些弗地岗人。

Потом надо будет вернуться к рельсам и идти по ним, а пока поищем тех вортигонтов.

回到原来的地方去吧

возвращайся, откуда приехал

如果我找到方向的话，我会回来的。

Если я найду способ помочь, я вернусь.

伊果在等我们。记住，抵达之后，把黄金放回到原来的地方。

Игорь нас ждет. Помнишь? Как придем, надо положить золото на старое место.

「川流使将咒文刻入翠玉之中，试图迷惑我们偏离方向。但他们哪有权利阻止我们夺回原来就属于我们的东西？」

«Речные Вестники вырезают заклинания в нефрите и тщатся сбить нас с дороги. Но по какому праву они смеют преграждать нам путь к тому, что раньше было нашим?»

弹簧把控制杆推回到原来的位置上。不过你还是需要关闭水闸到运河对岸去——只是可能得换个别的方法。

Пружина возвращает рычаг в нижнее положение. Тебе все еще нужно закрыть шлюз, чтобы перейти канал, — только как-то иначе.