请到不同的国度搜寻这种宝贵的资源，并把它带回到圣所。不要让任何人阻拦你！

Отыщи этот ценный ресурс в царствах смерти и принеси его в обитель. Не останавливайся ни перед чем!

系命弃一张史迹牌：圣所精怪获得不灭异能直到回合结束。（神器、传奇和传纪是史迹。）

Цепь жизни Сбросьте историческую карту: Дух Святилища получает Неразрушимость до конца хода. (Артефакты, легендарные карты и Саги являются историческими.)

我在洞察之眼进攻的时候回到了圣所。我必须尽一切可能支援我的家族成员们。

К моему возвращению убежище уже штурмовали агенты Пенитус Окулатус. Нужно помочь членам семьи отбиться.

当我回到圣所后，加布里艾拉告知我西塞罗出了一些“意外”。我需要和艾丝翠德谈谈看看发生什么事了？

По возвращении в убежище Габриэла сообщила мне, что с Цицероном случилась неприятность. Надо поговорить с Астрид и выяснить, что произошло.

我得趁黎明之前回到圣所。我会在那里跟你会合，聆听者。

Мне нужно вернуться в Убежище до зари. Увидимся там, Слышащий.

是，聆听者。我会立即回到晨星圣所的。

Да, Слышащий. Я сейчас же вернусь в Данстарское убежище.

啊，但是当你结束这件事之后，你不需要回到这里，不是吗？我在想……晨星圣所。我们可以在那里安身立命。

Но когда ты закончишь, пожалуй, нет смысла возвращаться сюда. Я подумал об убежище в Данстаре. Там мы могли бы обустроить неплохой дом.

咱们必须回到圣所去！你的家人处境危险！

Нужно вернуться в убежище! Твоя Семья в смертельной опасности!

我会马上回到晨星圣所的，聆听者。

Я немедленно вернусь в Данстарское убежище, Слышащий.

狩猎愉快。我们回圣所见。

Доброй охоты. Увидимся в убежище.

我尽量拖住他们。你快回圣所去！

Я постараюсь их удержать. Возвращайся в убежище!

去不同国度搜寻心能吧，把它们带回圣所。

Собери аниму по всем Темным Землям и принеси в обитель все, что найдешь.

你为什么来到圣所这里？

Почему ты пришел в убежище?

去各个国度尽力搜索心能，把它们送回圣所。

Поищи аниму в царствах смерти и принеси в обитель все, что сможешь найти.

纳菲已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Нарфи мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

<回到圣殿去找楚伦娜谈谈！>

<Вернитесь в святилище и поговорите с Чолуной!>

赫恩已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Херн мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

蒂库斯已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Дикус мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

黑尔沃德已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Хелвард мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

毛尤利尔已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Мейлурил мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

阿尼斯已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Агнис мертва, и Назир расплатился со мной в убежище.

去不同国度搜寻额外的养料吧，把它们带回圣所。

Найди аниму в царствах смерти и доставь ее в нашу обитель.

卢布克已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Лурбук мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

我们到圣所汇合吧！我没事。快走！

Увидимся в убежище! За меня не волнуйся. Беги!

贝提尤德已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Бейтильд мертва, и Назир расплатился со мной в убежище.

阿诺利亚斯已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Анориат мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

玛兰德鲁-约已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Марандру-джо мертв, и Назир расплатился со мной в убежище.

恩诺迪尤斯·帕尤斯已死，我也已经回圣所向纳兹尔领取了报酬。

Эннодий Папий мертв, и Назир расплатился со мной в Убежище.

杀了我吧……让我摆脱折磨……回到圣光的怀抱吧。

Прикончи меня... избавь от мучений... отправь меня... к Свету.

去暗影界的各个国度寻找其他的心能来源，并把它们送到圣所。

Найди аниму на просторах Темных Земель и верни ее нам.