回声定位
_
эхолокация; echo ranging, echolocation
Эхолокация
эхолокация
huí shēng dìng wèi
echolocationecho location; echo ranging
echolocation; echo ranging
в русских словах:
эхолокатор
主动声纳, 回声定向仪, 回波定位器, 回声定位器
примеры:
「对于飞行生物而言,没有双眼视觉多少会有点不便,但这个缺点能靠回声定位来弥补。」 ~析米克研究纪录
«Отсутствие бинокулярного зрения накладывает определенные трудности на летающее существо, но их легко преодолеть при помощи эхолокации». — Исследовательские записки Симиков
很少人知道声音其实不是噪音,而是波状的能量,就像击上浪的海岸一样。声波也像海浪,会扑上所有挡路的东西,打击他们。某些动物和怪物品种会利用声音的此特性,利用它们的听觉来探知地形。蝙蝠会发出特定声音,依据声波自障碍物反弹的情形来进行回声定位,此即为一典型范例。有趣的是,力量强大但眼睛完全看不见的沙尔玛也发展出了类似的机制。它们可以感应到微小的声波震动,判定敌人的位置。
Мало кто отдает себе отчет, что звук в действительности - это не просто шум, но волна, во многом подобная волнам воды, разбивающимся о берег. Звуковые волны также разбиваются. Все, что находится на пути звука, вызывает преломление волны. Эту специфическую особенность научились использовать некоторые виды зверей и чудовищ. Они особым образом размечают территорию при помощи слуха. Примером тому могут служить нетопыри, которые, посылая в мир специфический звук, используют эхолокацию, основанную на отражении волны от потенциальных препятствий. Интересно, что подобный механизм выработали у себя и шарлеи, могучие и абсолютно слепые существа, способные зато чувствовать колебания малейших звуковых волн и таким образом отыскивающие противника.
пословный:
回声 | 声定位 | ||
1) физ. отражение звука; эхо; отдаваться, отражаться (о звуке)
2) мед. эхо-сигнал (при УЗИ)
3) Эхо (персонаж древнегреческой мифологии)
|
похожие:
声定位
回声测定
回声定域
回声测位
声定方位
声波定位
声源定位
定位声纳
声定位器
声定位仪
声纳定位
定位声呐
返回定位
回波定位
超声定位
水声定位
声波定位仪
超声定位法
回波定位器
声定位计站
声波定位站
回声勘定器
双耳声定位
声学定位法
水声定位站
声波定位器
水声定位仪
电声定位器
声定位系统
固定目标回声
回声波勘定器
回声测位信号
定向回声测深
噪声定位声纳
声纳定位系统
爆炸回声定位
超声波定位仪
鱼噪声定位仪
水声定位系统
声波测距定位
超声异物定位
水声定位浮标
盲人回声定位
超声波定位器
水声定位装置
双耳声音定位
声波定位方式
声火花定位器
声纳定位装置
声波定位系统
声定位参考系统
近程声电定位器
水下声波定位器
电声异物定位器
声波定位仪喇叭
声波定位器喇叭
回位弹簧固定销
无线电声响定位
军用声波定位站
防水声定位涂层
非定向回声测深法
阀门定位伺服回路
反潜声纳定位探测
超声波胎盘定位法
超声波水下定位仪
超声波泄漏定位仪
近距离超声定位器
远距离声波定位企
近距离声波定位器
主动式水声定位法
探照灯与声波定位器
全瘤细胞声波定位器
声学定位和测距系统
眼内异物超声波定位
回转定位鱼雷发射器
无线电水声定位浮标
"声发"水声定位系统
螳螂妖遗物声波定位仪
用水声定位器测定的目标位置
水下声波定位器, 水声测位器
防水声定位涂层, 防声纳涂层防声纳层