把计算归结为一个方程式

свести вычисления к одному уравнению

回归方程中的自变量, 回归方程中的独立变量

независимая переменная в уравнении регрессии; независимое переменное в уравнении регрессии

他们想要回归更古老的方式——鲜血、献祭和征服。

Они обратились к старой вере – кровавым обрядам, жертвоприношениям и подчинению.

现在，我回头处理那些方程式，你回去忙你的怎么样。

Поэтому давайте я к нему вернусь, а вы займетесь чем-нибудь еще.

那现在，如果我们聊得差不多了，我要回去处理这些方程式。

И если мы закончили, я хотел бы к ним вернуться.

我们得查一查梭默到底是不是龙族回归的幕后主使。我们得潜入梭默大使馆，以某种方式……

Нужно выяснить, стоят ли талморцы за возвращением драконов. Нам нужно как-то пробраться в их посольство...

现在，如果你差不多讲完了，我非常想回去处理这些心理方程式。

А теперь, если мы закончили, я хотел бы вернуться к своим расчетам.