回车场，回车道公路上的一块地方，允许车辆回旋

A space, as in a driveway, permitting the turning around of a vehicle.

我的朋友只要找到不错的汽车回收场，都会在那里花上好几天。

На хорошей свалке мои друзья могли задержаться на много дней.

好吧，我不强求。那位迷人的女士就是莫莉，你去和她谈吧。男爵夫人和我会小玩几场。之后如果你愿意，可以和我们一起坐车回诺维格瑞。

Что ж... Я не настаиваю. Молли - вон та привлекательная девушка. Поговори с ней, а мы с баронессой пока сделаем ставки. Потом, если хочешь, мы подвезем тебя до Новиграда.

没用。我们已经去停车场杀了几只蝎子，但是今天一看还是那么多。我们一直杀，它们一直回来。如果我们保持距离，它们看来也不会追，但是克林特希望将它们全数歼灭。

Бесполезно. Мы спустились на парковку и убили несколько скорпионов, но сегодня их слишком уж много. Мы продолжаем их убивать, а они все нападают и нападают. Если держаться от них подальше, они, вроде бы, не так агрессивны. Но Клинт хочет, чтобы их оттуда вычистили.