回转力
huízhuànlì
гироскопическая сила
гироскопический сила; вращающее усилие; гироскопическое усилие; маховая сила; гироскопическая сила
turning power; gyroscopic force
cornering force; turning power; gyroscopic force; turning effort
в русских словах:
внешний гироскопический момент
外陀螺力矩, 外回转力矩
гироскопический момент
陀螺力矩,回转力矩
гироскопическое усилие
陀螺作用力, 回转力
ротатабельность
回转力
примеры:
工作台回转式压力机
rotary press
陀螺力矩, 回转力矩
гироскопический момент; момент гироскопической реакции
<米露恩捧起一只孔雀雏鸟,逗弄着它。她指了指你,说了一遍你的名字,然后对着那只小鸟模仿起了鸟鸣。两人完全把你晾在一边,进行了一次长时间的交流,让你感到十分窘迫。最后,树妖终于把她的注意力转移回了你的身上。>
<Милуна поднимает птенца-павлинчика и начинает с ним чирикать. Она указывает на вас, называет ваше имя и продолжает увлеченно щебетать с маленькой птицей. Милуна и павлинчик совсем не обращают на вас внимания и долго беседуют на птичьем языке. Вам становится неловко. Наконец, дриада снова обращается к вам.>
天尊镇守通往卡拉美特拉神殿的要道,独力面对转世者大军。她虽已撂倒众多敌手,但仍身处以一敌百的困境。若非卡拉美特拉及时唤醒殿内守卫前往协助,天尊或将无力回天。 ~《塞洛亚特》
Поборница в одиночестве защищала святилище Караметры от орды Возвращенных, сражая десятки врагов, но ее окружали сотни. Она бы пала, если бы не помощь защитников святилища, которых пробудила Караметра. — Териада
转化成吸血鬼贵族的型态。可藉由型态复旧之力回复原貌。
Превращение в вампира-лорда. Используйте Восстановление облика, чтобы вернуть себе прежний вид.
пословный:
回转 | 力 | ||
вращаться; вращение; вращательный; вращающийся; коловратный; турникетный; гироскопический; в сложных технических терминах гиро-
|
1) сила; энергия; мощь
2) способности, возможность
3) упорно; изо всех сил
|