度盘式回转连续自动工作机床

dial transfer machine

可惜拨号转盘不见了，无线电本身也无法工作。

К сожалению, кнопки переключения не было, так что само радио не работало.

工作台最大回转度数

rating

工作台回转式压力机

rotary press

多面回转工作台式组合机床

rotary indexing machine

他把注意力转回自己的工作。

Он возвращается к работе.

多工位回转式连续自动工作机床

multiple station rotary transfer machine

他把注意力转回自己的工作。你转身走向保险柜。

Он возвращается к работе. Вы поворачиваетесь к сейфу.

首席程序员朝另一位年轻女士投去会意的一瞥，然后将自己的注意力转回到工作上。

Ведущая программистка бросает на девушку понимающий взгляд и возвращается к работе.

“呃，如果你能解释那些诅咒中的∗矛盾∗之处，记得告诉我。”她转回去工作了。

«Ну что ж, если вы когда-нибудь найдете объяснение всем этим ∗исключениям∗ в проклятии, дайте мне знать», — она возвращается к работе.