回转轮

gyrostat

жироскопический волчок; гироскопический волчок

gyroscope wheel; rotating wheel

gyroscope wheel; rotating wheel; gyrostat

в русских словах:

гиробус

回转轮蓄能公共汽车

гировоз

回转轮蓄能机车

гироскопический волчок 回转轮

гиростат

〔名词〕回转轮

гиростатический

回转轮的

жиробус (或 гиробус) 回转轮蓄能公共汽车, 陀螺公共汽车 (以陀螺式飞轮积累的动能行驶的无轨运输机械)

примеры:

回转轮一种由装在固定的盒中的一个转轮组成的回转仪

A gyroscope consisting of a rotating wheel in a rigid case.

斗转轮回

проворачивается все в мире

内侧车轮的回转角

inner steered angle

全向回转机轮(可作360°回转的转向机轮)

ориентирующееся на 360° колесо шасси

巨轮转动，而让你回归我们之中。

Колесо совершило оборот, и ты снова здесь.

有些妖精相信自己的生存本能累积自许多次的轮回转生。

Некоторые эльфы верят, что своим инстинктом выживания они обязаны многократным циклам перевоплощения.

欧祝泰人坚信转生轮回确实存在：诚心侍奉龙王者来世必能转生为龙。

Оджутайцы верят в Великое Колесо: тем, кто верно служил владыке драконов, суждено переродиться драконами.

尽管探机的基础设计在数个轮回中从未改变过，但相位技师一直都在测试全新的方法来改良其运转效率。

Хотя базовая конструкция зондов и остается неизменной на протяжении многих циклов, находчивые фазовые кузнецы постоянно ищут пути повышения ее эффективности.

пословный:

回转	转轮
huízhuǎn вращаться; вращение; вращательный; вращающийся; коловратный; турникетный; гироскопический; в сложных технических терминах гиро-	zhuànlún 1) штурвальное колесо, штурвал 2) вращающийся вал, барабан 3) рабочее колесо (гидротурбины) 4) маховик

начинающиеся:

回转轮蓄能公共汽车回转轮蓄能机车回转轮轴