回零
huílíng
обнуление
сбрасывать числоа на счётной машине
в русских словах:
блок обнуления
回零装置
КЛ-О СУО контроль ламп-обнуление СУО
灯光检查-武器控制系统回零
нулевая пружина
回零弹簧
обнуление
回零
обнулять
1) (устанавливать на ноль) [技] （将仪器）调到零 tiáo dào líng, 使（设备）回零 shǐ... huílíng
поданное обнуление
启动回零
сбрасывать числа на счётной машине
计算机上消除数字, 回零
установка нуля
1.零位调整，归零，回零；2.零位校正器; ①零位调定②零位校正器
примеры:
驱动器磁头回零系统调用
home drive system call
基姆兹刚刚修理好飞行器，等我们完成这里的任务就可以立即飞回零件工厂了。
Кимзи только что закончила возиться с ветролетом, так что можно лететь обратно в мастерскую, когда закончим.
我得把这些船员送回零件工厂，所以我需要你去确保她的安全。
Слушай, сходи и проверь, как она там, а то мне надо отправить команду обратно в мастерскую.
虽然有点难以启齿，但…我受了伤，你能帮我取回零件吗？
Мне неловко об этом просить, но я ранен и... Ты... Ты не мог бы ее для меня достать?