团小组
_
Youth League group
tuán xiǎo zǔ
Youth League groupв русских словах:
комсорг
共青团小组长 gòngqīngtuán xiǎozǔzhǎng
примеры:
八国集团; 八国小组
Группа восьми
自行车小组(团体)赛
групповой гонка; групповая гонка
中美洲观察团观察小组
группа наблюдателей
参观团分成几个小组
экскурсия разбилась на группы
社会弱势团体小组委员会
Подкомитет по социально незащищенным группам населения
专家团 [索马里问题];专家小组[其他]
Группа экспертов
欧安组织明斯克小组实况调查团
Миссия по установлению фактов Минской группы Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе
24国集团/协商小组捐助国(联席)会议
совместная конференция Группы 24 / Консультативной группы доноров
团结一致打击人口贩运之友小组
Group of Friends United against Human Trafficking
征收团结税为发展供资促进小组
Внедущая группа по солиданым налогам в целях финансирования развития
国际农业研究磋商小组空间信息集团
Международный консорциум по международным сельскохозяйственным исследованиям с использованием пространственной информации
驻联合国代表团成员豁免问题联络小组
контактная группа по иммунитетам членов представиетльств при Организации Объединенных Наций
调查有政治动机非法武装团体联合小组
Объединенная группа для расследования политически мотивированной деятельности незаконных вооруженных группировок
特派团高级行政和资源管理人员培训小组
группа по обучению старшего персонала миссий, административному управлению и распоряжению ресурсами»
关于第三特别委员会事务的77国集团联络小组
контактная группа Группы 77 по вопросам Специальной комиссии 3
пословный:
团 | 小组 | ||
1) группа; труппа; союз; организация
2) воен. полк
3) сокр. комсомол
4) тк. в соч. сплачиваться; объединяться
5) комок; клубок; также сч. сл.
6) скатать (шарик); смять (в комок)
7) круглый
|
группа, ячейка (напр. партийная); кружок; бригада, звено (на производстве); групповой; бригадный
|