园长
yuánzhǎng
директор парка; директор зоопарка; заведующая детским садом
yuán zhǎng
person in charge of a place that ends in 园, such as a vineyard 葡萄园, zoo 动物园, cemetery 陵园 etcyuánzhǎng
sb. in charge of a garden/park/etc.частотность: #32350
примеры:
这片墓园长满了墓地花。对活人而言,它能让人看见灵魂。
Это кладбище сплошь заросло гробоцветом. Живым он дает способность видеть духов.
你说我是个很酷的警察,但是冻死在冰冷的公园长椅上可算不是上酷吧。
Ты сказал, что я крутой, но, как по мне, так замерзнуть до смерти на холодной парковой скамейке — это не очень круто.
坐在公园长椅上的那个老人看上去很面熟。
The old man sitting on the park bench looked familiar.
那个人占着整张公园长椅。
The guy hogged the whole park bench.
花园长满了杂草。
The garden is rank with weeds.
你也可以在休息室随时放松长达 20 分钟,这个该死的地方比我们发现你们中的大多数人时你们睡的公园长椅舒服得多。
Вы также можете расслабиться и отдохнуть двадцать минут в комнате ожидания. Черт возьми, там гораздо удобнее, чем на скамейках в парке, где вы спали, когда мы вас нашли.