拉丁美洲围产学和人类发展中心

Латиноамериканский центр перинатологии и развития человека

将目标区域内的敌人拉向凯瑞甘，造成25~~0.04~~点伤害。在2.5秒后，会以凯瑞甘为中心产生一次爆炸，对周围的敌人造成195~~0.04~~点伤害。

Притягивает противников в указанной области к Керриган, нанося им 25~~0.04~~ ед. урона. Спустя 2.5 сек. вокруг Керриган происходит взрыв, наносящий 195~~0.04~~ ед. урона.

心中产生了怀疑

Возникло подозрение в душе

生产中心和外地销售处

Производственные центры и сбытовые отделения на местах

国家“自然”科研生产中心

Государственный научно - исследовательский производственный центр "Природа"

新工艺教学科研生产中心

учебный научно-производственный центр новых технологий, УНПЦ НТ

(1). научно-промышленный центр атомной энергетики 原子能科研生产中心(2). Северо-Западной НПЦ АЭ 西北原子能科研生产中心

НПЦ АЭ

亚洲及太平洋水产中心网络

Сеть центров по аквакультуре в Азиатско-Тихоокеанском регионе

矮人王国成为了生产中心。

После долгих и нелегких странствий

Производственно-информационный центр аудиовизуальных и интерактивных средств обучения 视听说教学设备信息生产中心

ПИЦ АВИСО

Федеральный научно-производственный центр " Научно-исследовательский институт прикладной химии" 联邦科研生产中心"应用化学科学研究所"

ФНПЦ НИИПХ

Научно-производственный центр приоритетных новых технологий "Луч" 光线优先发展的新工艺科研生产中心

НПЦ ПНТ ЛУЧ

Научно-производственный центр автоматики и приборостроения имени академика Н. А. Пилюгина Н. А. 比流金自动化设备和仪器制造科研生产中心

НПЦ АП

"сенсоры, модули, системы" 科研生产中心"感应控制设备, 模块, 系统"有限责任公司

СМС ООО НПЦ

Федеральный научнопроизводственный центр " Научноисследовательский институт комплексных испытаний оптико-электронных приборов и систем" 联邦科研生产中心"光电子仪器和系统经验综合试验科学研究所"

НИИКИ ОЭП

我们就是炽蓝仙野的丝线生产中心，但我们现在都没法干活了！

Мы – центр производства шелка в Арденвельде, но нам не дают работать!

允许该城市生产骑乘单位。无法建造。占领敌方城市可为自己的国家夺取新的生产中心。

Позволяют набирать в этом городе конницу, однако построить их самостоятельно нельзя. Чтобы овладеть новыми производственными центрами, захватывайте вражеские города.

允许该城市生产火炮单位。无法建造。占领敌方城市可为自己的国家夺取新的生产中心。

Позволяет создавать в городе артиллерию, однако построить его самостоятельно нельзя. Чтобы овладеть новыми производственными центрами, захватывайте вражеские города.

允许在此城市内生产海上单位。现无法建造。占领敌方城市可为自己的国家夺取新的生产中心。

Позволяет строить в этом городе корабли, однако построить ее самостоятельно нельзя. Чтобы овладеть новыми производственными центрами, захватывайте вражеские города.