围裙

wéiqún

передник, фартук

wéiqún

передник, фартук

Фартук

фартук

передник; фартук

ограждение воздушной полушки; псредник фатрук

wéiqún

围在身前保护衣服或身体的东西，用布或橡胶等制成。

wéiqún

[apron; pinny; pinafore] 操作时围在身前保护衣服或身体的织物

wéi qún

工作时围在身前的裙子。多用布或橡胶制成，可避免弄脏衣服。

weí qún

apron

wéi qún

apron; pinafore; (苏格兰) daidle; （马来民族服装） sarong

wéiqún

apron

围在身前用以遮蔽衣服或身体的裙状物。

частотность: #19546

в русских словах:

двухярусное поперечно-расчлененное ограждение 横隔喷口囊指围裙, 双层横向分段柔性围裙

заполненная свинцом резиновая юбка 铅橡胶围裙

искапать

-аю, -аешь; -анный〔完〕искапывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что 把…滴脏, 滴污. ～ чернилами передник 用墨水把围裙弄脏.

ограждение воздушной подушки с поперечно-расчлененными элементами 横隔喷口, 指形围裙

передник

围裙 wéiqún; (детский) 围身 wéishēn

повязывать

повязать передник - 束上围裙

повязываться

повязываться передником - 束上围裙

пропалить

-лю, -лишь; -лённый (-ён, -ена) 〔完〕пропаливать, -аю, -аешь〔未〕что〈俗〉烧出孔, 烧出窟窿. ～ передник 把围裙烧出窟窿.

резиновый передник 橡皮围裙

секционное поперечно-расчлененное гибкое ограждение баллонно-сегментного типа 囊弓型横隔喷口围裙, 囊弓形分节横向分段柔性围裙

фартук

1) 围裙 wéiqún

синонимы:

同义: 纱笼, 油裙
相关: 旗袍裙, 超短裙, 衬裙, 迷你裙

примеры:

束上围裙

повязать передник

她在新围裙上缝上一只口袋。

She stitched a pocket on the new apron.

围着围裙

wear an apron

系围裙

wear an apron

焊工的围裙

welding apron

穿(或系)着白围裙

в белом переднике

艏封门(侧壁式气垫船的), 艏部(柔性)围裙

носовое гибкое ограждение; носовое ограждение

多(囊)筒围裙

многокольцевый ограждение

围裙浸水(在波浪中航行时)

замыв гибкого ограждения

(围裙)缩进船底

затягивание под корпус

艉封门(侧壁式气垫船的), 艉部(柔性)围裙

кормовое гибкое ограждение; кормовое ограждение

(气垫)围裙触水阻力, 围裙浸湿阻力

сопротивление от замыва ограждения воздушной подушки

“不要让一个老妇人后悔为警察开了门。”她从围裙下面拿出一把钥匙，递给了你。

«Не заставляй старую женщину жалеть о том, что она пустила полицейского в свой дом». Она извлекает ключ из складок передника. И отдает его тебе.

“别让老太太我后悔把房间钥匙交给警察。”她从围裙下面拿出一把钥匙，递给了你。“给你。”

«Не заставляй старую женщину жалеть о том, что она отдала ключ от своего дома полицейскому». Она вынимает ключ из передника и отдает тебе. «Вот».

一个身着白围裙的女佣开了门。

A maid in a white apron opened the door.

宽松的裤子，工装裤常由坚固织物制成的宽松的裤子，前有围裙的上部分，肩有背带；常穿于普通衣服外面以挡尘土

Loose-fitting trousers, usually of strong fabric, with a bib front and shoulder straps, often worn over regular clothing as protection from dirt.

带有花卉图案的围裙

a flowery apron

她围着一条洁白的围裙。

She wore a spotless white apron.

她将围裙系在腰间。

She tied an apron around her waist.

一个穿着过浆围裙的古板女人，用一块干净的抹布擦着玻璃杯。当你走近吧台时，她那锐利的蓝色眼睛一直盯着你。

Сухопарая женщина в накрахмаленном переднике чистой тряпкой протирает стакан. Вы подходите к бару, и она вонзает в вас стальной взгляд голубых глаз.