纱笼
shālóng
1) фонарь, обтянутый кисеёй (газом)
2) саронг
shālóng
东南亚一带人穿的用长布裹住身体的服装。<马来saron>shā lóng
sarong (loanword)shā lóng
sarongshālóng
loan sarong1) 纱制灯笼。
2) 谓以纱蒙覆贵人、名士壁上题咏的手迹,表示崇敬。典出五代王定保《唐摭言‧起自寒苦》:“王播少孤贫,尝客扬州惠昭寺木兰院,随僧斋飧。诸僧厌怠,播至,已饭矣。后二纪,播自重位出镇是邦,向之题已碧纱幕其上。
3) 犹纱罩。旧时婚礼中新娘罩面的纱巾。
4) 马来语saron的音译。
5) 法语salon的音译。客厅。今多译作“沙龙”。十七世纪末叶和十八世纪巴黎文人常接受贵族妇女的招待,在客厅集会。因指文人雅士的清谈场所。
частотность: #65205
в русских словах:
саронг
纱笼
синонимы:
примеры:
那个雕像站起身来,拉直了屁股上挂着的肮脏长纱笼。
Фигура выпрямилась и поправила длинный заляпанный передник.