固定剂
gùdìngjì
хим. фиксатор (запаха)
фиксирующий реагент; закрепитель
фиксатор; закрепляющее средство
фиксатор; фиксаж
фиксатор, фиксаж; фиксатор, закрепляющее средство; закрепляющее средство; фиксирующий материал; фиксирующий реагент; фиксирующее вещесто
fixative; fixing agent
fixative; fixer; fixing agent
в русских словах:
закрепитель
хим. - 着色料 zhuósèliào, 定色剂 dìngsèjì; 固定剂 gùdìngjì
фиксатив
固定剂
примеры:
尼奥菲克斯 ПА (阴离子活性剂, 固定剂, 商名, 苏联制)
ниофикс ПА
把图画涂上固定剂
фиксировать рисунок
固定床铁(催化)剂合成
синтез на стационарном слое железного катализатора
固定床(催化剂)液相加氢
гидрогенизация в жидкой фазе со стационарным катализатором
胡得利固定床催化剂的裂化设备
Houdry fixed-bed unit
这是你在垃圾箱里找到的手册:一堆纸耷拉在木板上,被金属夹子勉强固定在了一起——还有那丝微弱的便池清洁剂的味道,让这般凄惨的模样变得完整起来。
Это журнал, который ты нашел среди мусора: комок бумаги на планшете, едва удерживаемый зажимом. Картину довершает легкий запах средства для чистки унитазов.
пословный:
固定 | 剂 | ||
1) прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация
2) закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре) 3) неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой
4) устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный
5) диал. во что бы то ни стало; решительно
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у продавца, другая у покупателя)
4) лингв. агент
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|