固定模式

gùdìng móshì

устоявшийся образец, закрепившийся тип, фиксированная модель

fixed mode

примеры:

配有大火力轮转机枪的固定模式

Осадный режим с мощным многоствольным пулеметом.

爆裂枪的次要攻击模式在废铁球达到固定距离爆裂之前不会造成太大伤害。

Снаряд из металломета в альтернативном режиме огня не наносит серьезных повреждений, пока не разлетится на осколки на определенной дистанции.

修正的固定模型变形

modified version of fixed model

使用烈焰打击来攻击像哨卫模式下的“堡垒”或托比昂的炮台这样的固定目标，因为他们无法避开。

Используйте «Огненный удар» против неподвижных целей вроде Бастиона в режиме турели или турелей Торбьорна. Они не смогут уклониться.

固定式枪托；固定托

неоткидной приклад

固定式(电)焊机

стационарная сварочная машина

固定式液压升降平台

стационарная гидравлическая подъемная платформа

固定式散射通信设备

stationary scatter communication equipment

以法律形式固定下来

законодательно закрепить

有固定式推土板的推土机

бульдозер с неповоротным отвалом

中间固定式双管夹片

среднекрепёжная двухтрубная челюсть

固定式脉动空气喷气发动机

static pulse jet

экструзивный реометр VCER 挤压式固定流量粘度计

экструзивный реометр vcer

薄钢板退火用固定式炉底

sheet-annealing base

固定式专用装置（用于挂导弹）

ВСК встроенная специальная установка (для подвески УР )

固定式双臂树脂砂混砂装置

stationary two-arm resin sand mixing unit

齿轮传动固定式曲柄压力机

geared non-inclinable crank press

浮筒沉坠(代替浮筒锚), 固定式系泊沉块

массивный мертвый якорь

固定式压力容器安全技术监察规程

порядок проверки техники безопасности стационарных сосудов, работающих под давлением

固定式翼伞(与飞行器连成一个整体的)

выполненное заодно с летательным аппаратом ЛА парашютирующее крыло

内装式翼伞，固定式翼伞(与飞行器连成一个整体的)

выполненное заодно с летательным аппаратом (ЛА) парашютирующее крыло

你不能就这么放着不管了——颠覆这一切。大写锁定模式去回复他。

Этого так оставить нельзя. Сбей его с толку. включи капс лок.

пословный:

固定模	模式
_fixed mode	móshìмодель, образец, паттерн, тип, режим, метод, парадигма