固有文化
_
传统旧有的社会遗产。 包括人类社会中的一切人工制品、 知识、 信仰、 价值、 以及规范等。
gù yǒu wén huà
传统旧有的社会遗产。包括人类社会中的一切人工制品、知识、信仰、价值、以及规范等。
gùyǒu wénhuà
traditional culture (of a nation)примеры:
杀害异星生物对你的文化很重要吗？你有没有考虑过它们在生态系统中的固有价值？
Неужели убийство инопланетян так важно для вашей культуры? А вы задумывались об их роли в экосистеме?
有文化的人
интеллигентный человек
原有文化水平
the original educational level
她这人没有文化。
She's no scholar.
他们既有文化, 又有教养
Они культурны и воспитанны
不再具有文化影响力
Мода проходит
曾经是有文化, 有教养的人
бывший интеллигентный человек
曾经是有文化、有教养的人
бывший интеллигентный человек
你没有文化是个麻烦事。
Отсутствие культуры в вашем обществе тревожит меня.
有人类活动遗迹的(或有文化遗迹的)地层
Культурный слой земли
凡有文化的人都该一读此书。
Every literate person should read this book.
中国文化有着很多鲜明的特色
Китайская культура имеет очень много отличительных особенностей
居然有脸说自己的国家多有文化。
А еще говорят, "культурная нация".
有知识/有文化的人就一定能看清真相吗？
Всегда ли знающие/образованные люди видят истину?
пословный:
| 固有 | 有文化 | ||
имманентно присущий, свойственный, типичный; исконный; изначальный; постоянный; собственный
|