国保
guóbǎo
сокр. 国内安全保卫
ссылается на:
国内安全保卫guónèi ānquán bǎowèi
обеспечение внутренней государственной безопасности
обеспечение внутренней государственной безопасности
Guó bǎo
abbr. for 国内安全保卫局[Guó nèi An1 quán Bǎo wèi jú]
abbr. for 国民年金保险[Guó mín Nián jīn Bǎo xiǎn]
abbr. for 全国重点文物保护单位[Quán guó Zhòng diǎn Wén wù Bǎo hù Dān wèi]
примеры:
孟加拉国保障人权协会
Бангладешская ассоциация за соблюдение прав человека
联合国保证外层空间用于和平目的的方法国际讨论会
международный семинар Организации Объединенных Наций о путях и средствах сохранения космического пространства для использования в мирных целях
韩国保护消费者公民联盟
Союз корейских граждан в защиту потребителей
阿尔巴尼亚多国保护部队
Многосторонние силы по охране в Албании
尼科西亚联合国保护区
защищаемая зона Организации Объединенных Наций в Никосии
联合国保护部队军事联络处
группа военной связи Гражданской полиции Организации Объединенных Наций
联合国保护被剥夺自由少年规则
правила Организации Объединенных Наций, касающиеся защиты несовершеннолетних, лишенных свободы
中国保健事业的概貌
a general picture of China’s health service
由于“国保”与“国宝”熊猫谐音,所以,网络上人们将“国保”警察戏称为熊猫或大熊猫
так как обеспечение внутренней государственной безопасности по-китайски произносится так же как и "национальное сокровище", к коему относится медведь-панда, пользователи сети интернет шутливо прозвали подразделения внутренней государственной безопасности "пандами" либо "большими пандами"
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск