外国保护

foreign protection

примеры:

保护外国官员和美国官方客人法

Закон о защите иностранных должностных лиц и официальных гостей Соединенных Штатов

国际促进和保护私人国外投资协会

Международная ассоциация поощрения и защиты частных иностранных капиталовложений

如遇见行迹可疑的外国人，请千万注意自我保护，并及时通报最近的千岩军站点。

«Если вы заметите какую-то подозрительную активность, пожалуйста, немедленно доложите ближайшему Миллелиту».

要保护外人么？雷泽。

Ищешь помощи у чужаков, Рэйзор?

沦为保护国

перейти под протекторат

保护国家利益

защищать интересы страны

保护国家财产

охранять государственное имущество

些许的额外保护，并没有坏处。

Дополнительная защита не повредит.

尼科西亚联合国保护区

защищаемая зона Организации Объединенных Наций в Никосии

1939年科威特沦为英国《保护国》。

В 1939 году Кувейт перешёл под “протекторат” Британии.

实物保护国际转运准则

International Transfer Guidelines on Protection of Materials

韩国保护消费者公民联盟

Союз корейских граждан в защиту потребителей

保护国家名胜古迹委员会

Комиссия по охране национальных памятников

保护国家主权和领土完整

защита суверенитета и территориальной целостности государства

阿尔巴尼亚多国保护部队

Многосторонние силы по охране в Албании

联合国保护部队军事联络处

группа военной связи Гражданской полиции Организации Объединенных Наций

保护国家资源，不容他人染指。

Protect the nation’s resources against the depredations of other countries.

保护国家名胜古迹委员会协定

Соглашение о комиссии по охране национальных памятников

联合国国家公园和同类保护区清单

Список Организации Объединенных Наций национальных парков и заповедников аналогичного типа

联合国保护被剥夺自由少年规则

правила Организации Объединенных Наций, касающиеся защиты несовершеннолетних, лишенных свободы

核设施和核材料实物保护国际训练班

Международные учебные курсы по физической защите ядерных установок и материалов

пословный:

外国	国保	保护
wàiguó иностранное государство; заграница; иностранный; заграничный; иноземный	guóbǎo сокр. 国内安全保卫 обеспечение внутренней государственной безопасности	bǎohù 1) защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный, охранительный, протекционистский; защита, охрана 2) биол., тех. прикрывать, предохранять, защищать; защитный, предохраняющий 3) спорт страховать, подстраховывать 4) комп. защита 全词 >>