国外军事观察
_
зарубежное военное обозрение
в русских словах:
ЗВО
1) 国外军事观察(国防部杂志) ("Зарубежное военное обозрение", журнал Министерства обороны)
примеры:
联合国军事观察员训练班
Курс подготовки военных наблюдателей Организации ОбъединенныхНаций
联合国伊朗－伊拉克军事观察团
Ирано-иракская группа военных наблюдателей Организации Объединенных Наций
联合国警察和军事观察员考勤股
группа учета выхода на работу и рабочего времени полицейских и военных наблюдателей Организации Объединенных Наций
联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组
Группа военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане
联合国军事观察员甄选标准和培训准则
инструкция по отбору и подготовке военных наблюдателей Организации Объединенных Наций
联合国军事观察员波斯尼亚和黑塞哥维那总部
Штаб военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队协定
Соглашение о Группах военных наблюдателей и Коллективных силах по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государтв
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书
Протокол о статусе Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содержестве Независимых Государств
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队的人员配置、体制和后勤及财务支助议定书
Протокол о комплектовании, структуре, материально-техническом и финансовом обеспечении Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств
独立国家联合体成员国之间和国内发生冲突地区组成和部署军事观察团和集体维持和平部队临时安排议定书
Протокол о временном порядке формировния и задействования Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в зонах конфликтов между государствами и в государтсвах- участниках Содружества Независимых Государств
пословный:
| 国外 | 外军 | 军事 | 观察 |
вне страны; внешний, заграничный, иностранный, зарубежный
|
военные дела; военные действия; военное дело; военный, воинский
|
1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение
2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)
|