国家信息中心
guójiā xìnxī zhōngxīn
государственный информационный центр
примеры:
不结盟国家跨国公司信息中心
Информационный центр неприсоединившихся стран по транснациональным корпорациям
Государственный научно-технический центр Федерального агентства правительственной связи и информации 联邦政府通信与信息局国家科技中心
НТЦ ФАПСИ
Региональный центр информации Государственного управления Центрального банка Российской Федерации 俄罗斯联邦国家中央银行管理局地区信息中心
РЦИ ГУ ЦБ РФ
越南社会主义共和国国家自然科学和工艺中心之科学信息中心
Центр научной информации национального центра по естественным наукам и технологии Социалистической республики Вьетнам, ЦНИ НЦЕНТ СРВ
Главный научноинформационный вычислительный центр Государственного таможенного комитета РФ 俄罗斯联邦国家海关委员会科技信息计算总中心
ГНИВЦ ГТК России
Государственное учреждение " Контрольноинформационный аналитический центр охоты животных и среды их обитания" 国家机构"狩猎及动物生存环境控制信息分析中心"
ГУ Центрохотконтроля
亚太经社会-人口信息网发展国家人口信息中心和网络专家工作组
Рабочая группа экспертов ЭСКАТО/Сети по народонаселению по проблеме развития национальных демографических информационных центров и сетей
中国国际经济信息中心
Китайский центр международной экономической информации
Калининградское областное государственное образовательное учреждение дополнительного образования детей " Центр информатизации и технического творчества 加里宁格勒州国家儿童辅助教育机构"信息化和技术创造中心"
КОГОУДОД Центр ИТТ
国际和平文献信息中心
Международный центр документации и информации по проблемам мира; СЕДИПАЗ
联合国西欧区域信息中心
Региональный информационный центр Организации Объединенных Наций в Западной Европе
联合国大学全球信息中心
центр глобальной информации Университета Организации Объединанных Наций
反恐法草案中规定将建立国家反恐怖主义情报中心以及跨部门情报信息运行机制
Проект закона о борьбе с терроризмом предусматривает создание государственного информационного центра по борьбе с терроризмом, а также внедрение системы межведомственного информационного взаимодействия
закрытое акционерное общество "Национальные информационные технологии"(с 2001, ранее: ЦМФТ) 封闭式股份公司"国家信息技术"(哈萨克斯坦, 前: 跨银行和财政远程通信中心)
ЗАО НИТ
联合国数据库信息中心系统
центральная информационная система базы данных Организации Объединенных Наций
国际集体经济研究和信息中心
Международный информационно-исследовательский центр коллективной экономики
国际妇女运动信息中心和档案
Международный центр информации и архивов женских движений
联合国人类住区视听信息中心
Центр аудиовизуальной информации Организации Объединенных Наций по населенным пунктам
国际职业安全和卫生信息中心
Международный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда
发展中国家间技术合作信息支助
информационное обеспечение технического сотрудничества между развивающимися странами
发展中国家专利信息政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по патентной информации для развивающихся стран
发展中国家间技术合作信息查询系统
Информационно-справочная система по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
发展中国家间投资项目信息交换系统
Система обмена информацией развивающимися странами о проектах в области инвестиций
教科文组织-国际博物馆理事会信息中心
Информационный центр ЮНЕСКО-Международного совета музеев
人口/计划生育图书馆和信息中心国际协会
Международная ассоциация библиотек и информационных центров по проблемам народонаселения и планирования семьи
国际发展研究中心信息管理训练系列信托基金
Целевой фонд международного научно-исследовательского центра по проблемам развития для учебных курсов по управлению информацией
发展中国家公共行政现代管理和信息系统专家组
Группа экспертов по современным системам управления и информации для государственной администрации в развивающихся странах
发展中国家公共行政现代管理和信息系统专家组会议
Совещание группы экспертов по современным управленческим и информационным системам государственной администрации в развивающихся странах
至于你提到的黑客攻击,与世界其他国家一样,中国的信息网络也面临着网络攻击破坏活动的严重威胁。
Что же касается хакерских атак, о которых вы сейчас упомянули, то индустрия сетевой информации в Китае, как и в других странах мира, стоит перед лицом серьезной угрозы хакерских атак.
пословный:
国家 | 家信 | 信息中心 | |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|