国家安全机关中尉
guójiā ānquán jīguān zhōngwèi
лейтенант государственной безопасности
примеры:
该特工被指控接受中国安全部门指令盗取俄国家机密
этот сотрудник спецслужб обвиняется в получении инструкций от Министерства государственной безопасности Китая по похищению государственной тайны России
国家安全机关因侦察危害国家安全行为的需要,根据国家有关规定,经过严格的批准手续,可以采取技术侦察措施
органы государственной безопасности в ходе расследования противоправных действий, наносящих ущерб государственной безопасности, на основании соответствующих установленных государством правил и строго после прохождения процедуры санкционирования, могут проводить технические разведывательные мероприятия
пословный:
国家安全机关 | 关中 | 中尉 | |
1) лейтенант; поручик (японской армии)
2) уст. офицер столичного гарнизона
|