国家海洋局
guójiā hǎiyáng jú
Государственное океанологическое управление, Государственное океанографическое управление, Государственная Океаническая Администрация (State Oceanic Administration, PRC)
государственное морское управление; государственное океанологическое управление; государственное океанографическое управление
Guó jiā Haǐ yáng jú
State Oceanic Administration (PRC)примеры:
(БНДО)国家海洋学资料局
бюро океанографических данных
不沿海洋的国家
неприбрежная страна; неприморское государство
国家海洋和大气管理署
Национальное управление океанических и атмосферных исследований
国家海洋学数据责任中心
основнoй национальный центр океанографических данных
(ЛОГОИН)国家海洋研究列宁格勒分所
Ленинградское отделение Государственного океанографического института
非洲国家海洋法区域讨论会
Региональный семинар африканских государств по морскому праву
Ленинградское отделение Государственного океанографического института 国家海洋学研究所列宁格勒分所
ЛенО ГОИН
加勒比海国家海洋问题专门会议
Специальная конференция стран Карибского бассейна по проблемам моря
(Гипроморнефть)国家海洋石油科学研究设计院
Государственный научно-исследовательский и проектный институт морской нефти
保护北极海洋环境国家行动计划
National Plan of Action for Protection of Arctic Marine Environment; NPA - Arctic
拉丁美洲国家关于海洋法的宣言
Декларация латиноамериканских государств по морскому праву
Государственная администрация Владивостокского морского рыбного порта 符拉迪沃斯托克海洋渔港国家管理机构
ГА ВМРП
Санкт-Петербургское отделение Государственного океанографического института (ранее: ЛенО ГОИН) 国家海洋研究所圣彼得堡分所(前: 国家海洋研究所列宁格勒分所)
СПО ГОИН
东加勒比国家组织官员海洋划界讲习班
семинар для должностных лиц Организации восточнокарибских государств по делимитации морских границ
亚得里亚海和爱奥尼亚海国家警察局长联合宣言
Совместная декларация руководителей полицейских органов стран Адриатического и Ионического морей
拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议
Международное совещание экспертов в области права по теме "Латинская Америка и Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву"
海洋问题和小岛屿发展中国家可持续发展问题特设工作组
Специальная рабочая группа по океанам и морям и устойчивому развитию малых островных развивающихся стран
Отдел оперативных учётов Главного управления по борьбе с контрабандой Государственного таможеного комитета РФ 俄罗斯联邦国家海关委员会缉私总局业务核算处
ООУ ГУБК ГТК РФ
联合国海洋机制国家管辖范围外地区生物多样性工作队
UN-Oceans Task Force on Biodiversity in Areas Beyond National Jurisdiction
отдел борьбы с особо опасными видами контрабанды управления по борбьбе с таможенными правонарушениями (ГТК России) (俄罗斯国家海关委员会)打击海关违法管理局打击极危险走私处
ОБООВК УБТП ГТК России
Государственная морская аварийная и спасательно-координационная служба Российской Федерации 俄罗斯联邦国家海上应急救生协调局(俄罗斯联邦运输部下属国家机关)
Госморспасслужба России
独立国家联合体参与国关于保护国家疆界和海洋经济区的协定
Соглашение об охране государственных границ и морских экономических зон государств-участников Содружества Независимых Государств
不结盟国家运动协调局部长级会议关于中地中海局势的紧急会议
чрезвычайное совещание министров Координационного бюро Движения неприсоединившихся стран по вопросу о положении в Центральном Средиземноморье
联合国海洋法公约中探测和开发海床资源问题非洲政府间专家会议
Африканское межправительственное совещание экспертов по аспектам разведки и разработки ресурсов морского дня в контексте Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
教科文组织/海委会提高发展中国家海洋科学能力大型援助方案综合计划
Комплексный план по основной программе помощи с целью расширения возможностей развивающихся стран в области морских наук (ЮНЕСКО/МОК)
пословный:
国家 | 海洋局 | ||
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|