国徽

guóhuī

государственный герб, национальная эмблема

государственный герб

guóhuī

герб страны; государственный герб

guóhuī

由国家正式规定的代表本国的标志。我国国徽，中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮。

guóhuī

[national emblem; insignia of a country] 由一个国家的宪法或专门法律规定的代表国家的标志。中国的国徽, 中间是五星照耀下的天安门, 周围是谷穗和齿轮

guó huī

由国家制定，可代表一国的徽志。如我国以青天白日为国徽。

guó huī

national emblem

national coat of arms

Guó huī

the national emblem of the PRC (a red circle containing the five stars of the PRC flag over Tiananmen 天安门[Tiān ān mén])

guóhuī

national emblem

代表某个国家的标志。其图案和使用办法由宪法或专门法律规定。

частотность: #24856

в русских словах:

герб

государственный герб - 国徽

за неимением гербовой пишут на простой 由于没有印有国徽的纸, 就写在普通的纸上

синонимы:

相关: 校徽

примеры:

[直义] 没有人才时, 连普普通通的人也算英杰了.
[释义] 在没有较好的人选时, 只要有个人就不错.
[比较] На безрыбье и рак рыба. 河里无鱼虾也贵;
В поле и жук мясо. 在田野里, 甲虫也是肉;
В темноте и гнилушка светит. 在黑暗中一块朽木也发光;
За неимением гербовой, пишут на простой. 由于没有印有国徽的纸(印花纸), 就写在普通的纸上.
[参考译文

на безлюдье и фома дворянин

[直义] 在黑暗中一块朽木也发光.
[比较] 即 На безрыбье и рак рыба. 无鱼时是也是鱼;
В поле и жук мясо. 在田野里, 甲虫也是肉;
На безлюдье и Фома дворянин. 没有人才时, 连普普通通的人也算英杰;
За неимнием гербовой пишут на простой. 由于没有印有国徽的纸, 就写在普通的纸上.
[例句] - Разве в нашем купецком быту родит

в темноте и гнилушка светит

[直义] 由于没有印有国徽的纸(印花纸), 就写在普通的纸上.
[释义] 没有好的, 有了就行; 没有好的, 一般的也行.
[比较] На безрыбье и рак рыба. 河里无鱼虾也贵;
На безлюдье и Фома дворянин. 在没有较好的人选时, 只要有个人就不错;
В поле и жук мясо. 在田野里, 甲虫也是肉;
В темноте и гнилушка светит. 在黑暗中一块朽木也发光.
[例句] - В Уруг

за неимением гербовой пишут на простой

鹰是美国的国徽。

The eagle is the national emblem of the United States.

начинающиеся:

国徽法国徽章