Отдел письменных источников Государственного исторического музея 国家历史博物馆书信部

ОПИ ГИМ

Государственный музей истории Санкт-Петербурга 国家圣彼得堡历史博物馆

ГМИ СПб

乌兰乌德历史博物馆

музей истории Улан-Удэ

康科德自由博物馆在战前是相当著名的旅游景点，历史展品从美国独立战争到安克拉治战争等应有尽有。

До войны Конкордский музей свободы был популярной туристической достопримечательностью. Его экспозиция охватывала всю историю от Войны за независимость до Битвы за Анкоридж.

这片荒野是一座活生生的自然历史博物馆。

The wilderness is a living museum of natural history.

自然历史博物馆专门搞了一次恐龙展览。

The natural history museum have a special exhibition of dinosaur.

他休假的日子，就带他们去自然历史博物馆或是天文馆。

On his days off he takes them to the Museum of Natural History or the Planetarium.

一定有人在这儿开设了秘密博物馆，戈登。这些都是人类的历史瑰宝。

Смотри, какие сокровища, Гордон. По ним можно изучать историю мирового искусства!

Всероссийское музейное общество "Государственная Третьяковская галерея 全俄博物馆协会国立特列季亚科夫绘画陈列馆"

ВМО ГТГ

你不需要乘公共汽车。历史博物馆离这儿里并不远。您可以走路不到15分钟就可以到

Вам не нужно на автобус. Музей истории недалеко. Пешком дойдете за 15 минут.

Научно-исследовательский институт и музей антропологии МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学人类学科学研究所和博物馆

НИИМА МГУ

走过陈列在博物馆里的三菱零式舰上战斗机、坦克和机枪，参观者会看到一段恢复了“现代日本历史真相”的太平洋战争的历史。

Проходя мимо «Мицубиси Зеро», танков и пулеметов, выставленных в музее, посетитель открывает историю войны в Тихом океане, которая раскрывает «правду о современной истории Японии».