китайское блюдо - 中国菜

китайская кухня - 中国菜

русская кухня - 俄国菜

如若搭配妥当，奶酪配葡萄酒，将是一道美味又优雅的法国菜。

Если правильно сочетать сыр и вино, вы сможете получить изысканный деликатес французской кухни.

大家最爱吃的中国菜

китайские кушанья, которые нравятся [нам] всем больше всего (... любимые всеми...)

我没吃过中国菜

мне не приходилось есть (я не едал) китайские кушанья

他就是(他连)中国菜也不吃

даже китайские кушанья он не ест

他不吃中国菜

он не ест кушаний китайской кухни

她喜欢调制外国菜。

She enjoyed the concoction of foreign dishes.

中国菜烹调法

китайская кулинария

正宗葡国菜

настоящая португальская кухня

1:- 今天的法国菜怎么样？
- 哎呀！好吃的不得了！

- Как тебе сегодня французская кухня?
- О, все необычайно вкусно!

为了尝尝中国菜，他特意去了很远的餐厅

Чтобы отведать китайской кухни, он специально поехал в дальний ресторан

即使在情况最好的时候，我也不喜欢法国菜。

I don't like French food even at the best of times.