国际船级社协会
_
международная ассоциация регистровых обществ; Международный ассоциация классификационных обществ
примеры:
国际社会工作学校协会
Международная Ассоциация Школ Социальной Работы
国际法律哲学和社会哲学协会
Международная ассоциация философии права и социальной философии
国际鹰社(社会主义教育国际协会)
Международное движение "соколов"
国际社会经济发展合作协会
Международное сотрудничество в целях социально-экономического развития
国际经济和社会理事会及类似机构协会
Международная ассоциация экономических и специальных советов и подобных учреждений
国际船舶经营人危险货物协会
International Vessel Operators Hazardous Materials Association
Западно-сибирское отделение международной ассоциации информатизации социальной сферы и территориального управления 社会环境和地区管理信息化国际协会西西伯利亚分会
ЗСО МАИСТ
国际社会不会支持任何使局势扩大升级的行为。
Международное сообщество не поддерживает любые действия, которые могут привести к эскалации ситуации.
呼吁国际社会加强协作,凝聚共识,合力应对当前的威胁和挑战
призывать международное сообщество укреплять взаимодействие, углублять взаимопонимание, совместными усилиями противостоять вызовам и угрозам современности
同时,我们也希望国际社会能够为推动对话协商解决有关问题创造积极条件。
В то же время мы также призываем международное сообщество создать позитивные условия для содействия диалогу и консультациям в интересах урегулирования данной проблемы.
任命新的联合国特使应该被证明是国际社会在阿富汗问题上协调行动更有效的一种方式。
Назначение нового посланника ООН должно оказаться более эффективным способом координирования действий международных помощников Афганистана.
关于执行华盛顿协定、联合抵御塞族侵略和达成一项与国际社会的努力协调一致的政治解决的声明
Декларация об осуществлении Вашингтонского соглашения, совместной обороне от сербской агрессии и достижении политического урегулирования, согласующегося с усилиями международного сообщества
пословный:
国际 | 船级社 | 协会 | |
1) международные отношения; международный
2) интернационал; интернациональный
«Интер» (футбольный клуб) |
ассоциация, союз, общество
|