国际
guójì
1) международные отношения; международный
国际会议 международная конференция, конгресс
国际局 [形] 势 международное положение
2) интернационал; интернациональный
第三国际 Третий Интернационал
绿色国际 зелёный интернационал (неофициальное, распространённое в капиталистических странах 1920-х — 1930-х годов название Международного крестьянского совета — крестьянского интернационала)
黄色国际 жёлтый интернационал; второй интернационал
«Интер» (футбольный клуб)
guójì
1) международный; интернациональный
国际形势 [guójì xíngshì] - международное положение; международная обстановка
2) интернационал
共产国际 [gòngchăn guójì] ист. - Коминтерн
guójì
международный; межгосударственныйguójì
① 国与国之间；世界各国之间：国际协定 | 国际地位 | 国际关系 | 国际足球锦标赛。
② 与世界各国有关的<事物>：国际音标。
guójì
[international] 在各国及其公民之间或中间; 关于各国的交往; 由两个或更多国家参加; 两个或更多国家共有或影响两个或更多国家
国际交往
国际地位
国际关系
国际法
国际音标
国际标准
国际博览会
guó jì
国与国之间。如:「国际事务。」
guó jì
internationalguó jì
international:
第一(第二; 第三)国际 First (Second; Third) International
international; between nations
guójì
international1) 国与国之间；世界各国之间。如：国际协定；国际地位。
2) 与世界各国有关的。如：国际法；国际音标。
3) 共产国际的简称。
частотность: #149
в самых частых:
国际化
国际法
国际象棋
国际性
共产国际
国际劳动节
国际互联网
国际歌
国际儿童节
国际货币基金组织
国际主义
国际级
国际联盟
国际裁判
国际妇女节
国际公法
国际纵队
六一国际儿童节
五一国际劳动节
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
反义: 国内
примеры:
红色国际
Красный Интернационал, Коминтерн
国际列车
международный поезд
财务报表国际标准
МСФО(международные стандарты финансовой отчётности)
和缓国际紧张局势
смягчать международную напряжённость
国际点滴
коротко на международные темы (раздел в газете)
国际地层指南
Международный стратиграфический справочник
联合国禁止酷刑委员会审议中国履行国际公约情况
Комитет против пыток ООН рассмотрел ситуацию по выполнению КНР международных договоров
产品获得科技成果鉴定国际领先的称号
её продукция получила титул признанных на мировом уровне, передовых научно-технических достижений
国际局 [形] 势
международное положение
绿色国际
зелёный интернационал (неофициальное, распространённое в капиталистических странах 1920-х—1930-х годов название Международного крестьянского совета — крестьянского интернационала)
一带一路国际电影交流活动
Обмены в международной кинематографической области в рамках инициативы "Один пояс, один путь"
国际联合会
см. 国际联盟
国际事件
международные события
南海和平稳定或因“国际仲裁”受损
Миру и стабильности в районе Южно-китайского моря был нанесен урон, вероятной причиной которого стало решение "международного арбитража".
走到国际的前沿
выходить на передовые позиции в мире
多哈国际家庭会议
Дохинская международная конференция, посвященная семье
我不想责怪亚历山大·贝尔发明了电话，但作为外交史学家，我得说，打电话其实为国际关系制造了许多麻烦
я не упрекаю Александра Белла за изобретение телефона, но как специалист по истории международных отношений, я должен сказать, что телефонные звонки действительно создали многочисленные затруднения в сфере международных отношений
缅甸25年以来首次民主选举成为人类向自由跋涉的又一个里程碑，所以倍受国际瞩目
первые за 25 лет демократические выборы в Мьянме стали еще одной вехой на трудном пути человечества к свободе, и поэтому они привлекли пристальное внимание международной общественности
桃色国际
жёлтый интернационал
国际主义精神可佩
дух интернационализма достоин уважения
赤色工会国际
[Красный] Профинтерн
赤色国际
уст. III Интернационал
国际煤气工业联合会
Международный газовый союз, МГС (International Gas Union, IGU)
处在今天的国际环境中, 要就是站在帝国主义战线方面, 变为世界反革命力量的一部分; 要就是站在反帝国主义战线方面, 变世界革命力量的一部分
в нынешней международной обстановке надо либо встать на сторону фронта империализма и тогда превратиться в часть сил мировой контрреволюции, либо же встать на сторону антиимпериалистического фронта и тогда превратиться в часть сил мировой революции
马尔托夫(又名Юлий Осипович Цедербаум采捷尔包姆, 1873-1923, 俄国革命运动参加者, 孟什维克首领之一, "第二半国际"的组织者之一)
Мартов Л
你不是开国际玩笑吧？一件衬衫卖这么高的价。
Ты не шутишь? Как ты можешь продавать рубашку так дорого?
分析国际形势
анализировать международную обстановку
国际汽联电动方程式锦标赛香港站
гонконгский этап чемпионата FIA «Формулы E»
国外市场; 国际市场
внешний рынок
国际妇女节[日]
международный женский день
国际主义精神
дух интернационализма
中国国际商会
китайская палата международной торговли
国际主义教育
интернациональное воспитание
国际书籍交换
международный книгообмен
国际邮政公约
международная почтовая конвенция
国际生物学家代表大会
Международный конгресс биологов
国际工人运动
международное рабочее движение
缓和国际紧张局势
смягчение международной напряжённости
国际局势短评
международный обзор
国际评论
международное обозрение
加剧国际紧张局势
обострение международной напряжённости
国际塑料包装材料制造商联合会
International Confederation of Plastics Packaging Manufacturers
健全国际局势
оздоровление международной обстановки
国际危险货物和包装容器协会
International Dangerous Goods and Containers Association
国际关系的缓和
ослабление напряжённости в международных отношениях
说明国际局势
охарактеризовать международное положение
国际展览会苏联馆
советский павильон на международной выставке
筹备召开国际会议
подготавливать созыв международной конференции
无产阶级国际主义原则
принципы пролетарского интернационализма
国际紧张局势的缓和
разрядка международной напряжённости
使国际紧张局势缓和起来; 缓和国际紧张局势
разрядить напряжённость международной обстановки
国际事件; 国际时事
международные события
无产阶级的国际团结
международная солидарность пролетариата
国际纠纷的和平解决
мирное разрешение международных споров
国家的国际地位巩固了
международное положение страны упрочилось; международное положение страны упрочилось; Международный положение страны упрочилось
以目前国际事件为背景
на фоне текущих международных событий
国际简讯
международная хроника
国际大事记
хроника международных событий
世界博览会; 国际博览会; 万国博览会
международная ярмарка
国际形势
международное положение; международная обстановка
就国际问题交换意见
обменяться мнениями по международным вопросам
国际新秩序
полит. новый мировой порядок
论国际形势
к вопросу о международном положении
2017年第三届西安国际环保产业博览会组委会
Оргкомитет 3-й Международной ярмарки экоиндустрии в Сиане 2017
联合国第25届通过国际法原则宣言。
25 сессия Генеральной Ассамблеи ООН приняла декларацию о принципах международного права.
国际原子能机构总干事
генеральный директор МАГАТЭ
国际求救信号
Международный сигнал бедствия
国际法是调整国家间相互关系的法律原则与规范的总和
Международное право - это совокупность юридических принципов и норм, регулирующих взаимоотношения между государствами.
国际实用射击协会
Международная конфедерация практической стрельбы
志愿人员国际年十周年
Десятая годовщина Международного года добровольцев
1899年和平解决国际争端公约
Конвенция о мирном решении международных столкновений
1907年和平解决国际争端公约
Конвенция 1907 года по мирному урегулированию международных споров
一支能力更全面、技术更多元、经验更丰富的国际公务员队伍
разносторонняя, многопрофильная и опытная международная гражданская служба
阿布贾非洲问题国际会议：经济复苏和加速发展的挑战
Абуджийская международная конференция по Африке: задачи экономического подъема и ускоренного развития
非洲经济复苏和加速发展的挑战国际会议阿布贾声明
Абуджийское Заявление, Международная конференция по Африке: подъема экономики и ускоренного развития
国际核裁军会议：实现无核武器世界愿景
международная конференция по теме «Реализация видения мира, свободного от ядерного оружия»
关于使用国际河流的亚松森条约
Асунсьонский закон об использовании международных рек
开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划
План действий по налаживанию международного сотрудничества в деле искоренения незаконныхнаркотикосодержащих культур и содействия альтернативному развитию
裁军和发展之间关系国际会议行动纲领
Программа действий Международной конференции по взаимосвязи между разоружением и развитием
大会1996年12月17日第51/210号决议所设特设委员会； 国际恐怖主义问题特设委员会
Специальный комитет, учрежденный резолюцией 51/210 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1996 года
制定国际发展战略特设委员会
Специальный комитет по подготовке Международной стратегии развития
拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会
Специальный комитет с целью рассмотрения вопроса о выработке международной конвенции против клонирования человека в целях воспроизводства
人权理事会拟订《消除一切形式种族歧视国际公约》补充标准特设委员会; 拟订补充标准特设委员会
Специальный комитет Совета по правам человека по разработке дополнительных стандартов к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации; Специальный комитет по разработке дополнительных стандартов; Специальный комитет по дополнительны
编制联合国第四个发展十年国际发展战略特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по подготовке Международной стратегии развития на четвертое Десятилетие развития Организации Объединенных Наций
编制新的国际发展战略特设全体委员会
Специальный комитет полного состава по подготовке новой международной стратегии развития
拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会
Специальный комитет по всеобъемлющей и единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会；消极安全保证特设委员会
Специальный комитет по эффективным международным соглашениям о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия
制订联合国人员和有关人员安全和保障国际公约特设委员会
Специальный комитет по разработке международной конвенции, касающейся охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
执行联合国宪章集体安全条款维护国际和平与安全特设委员会
Специальный комитет по осуществлению положений Устава Организации Объединенных Наций о коллективной безопасности для поддержания международного мира и безопасности
谈判缔结一项非歧视性的、可由国际有效核查的禁止生产核武器或其他爆炸装置所用裂变材料的多边条约特设委员会
Специальный комитет по переговорам о недискриминационном, многостороннем и поддающимся международному и эффективному контролю договоре о запрещении производстве расщепляющегося материала для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств
促进尊重国际人道主义法特设委员会
Специальный комитет по содействию соблюдению норм международного гуманитарного права
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议
Специальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка
国际合同惯例特设专家组
Специальная группа экспертов по международной договорной практике
研究打击跨国犯罪包括环境犯罪的更有效国际合作形式特设专家组
Специальная группа экспертов по более эффективным формам международного сотрудничества в борьбе с транснациональной преступностью, включая экологические преступления
国际经济新秩序特设专家组
Специальная группа экспертов по новому международному экономическому порядку
国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组
Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в целях предупреждения различных видов преступности, в том числе терроризма, и борьбы с ними
国际税务合作特设专家组
Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения
审议关于侦察和识别地震事件国际合作措施的特设科学专家组
Специальная группа научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению и идентификации сейсмических явлений
国际人口与发展会议机构间特别会议
Специальная межучрежденческая группа по подготовке Международной конференции по народонаселению и развитию
协调国际管制药物滥用事项机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
国际家庭年机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по Международному году семьи
关于国际妇女年世界会议的建议的机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по рекомендациям Всемирной конференции в рамках Международного года женщины
国际人口与发展会议特设机构间工作队
Специальная межучрежденческая целевая группа для Международной конференции по народонаслению и развитию
国际会计和报告标准特设政府间专家工作组
Специальная межправительственная рабочая группа экспертов, учрежденная резолюцией 48/218 Генеральной Ассамблеи
审判并惩治在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国境内犯下战争罪行的人的国际特设 战争罪行法庭
Специальный международный трибунал по военным преступлениям на территории бывшей Югославии
协调对巴勒斯坦人提供国际援助特设联络委员会
Специальный комитет связи по координации международной помощи палестинцам
主要国际交通干线协定执行情况专家特别会议
Специальная группа по осуществлению Соглашения об основных международных транспортных магистралях
为起草极端贫困与人权问题国际宣言编写研究报告的特设工作组
специальная рабочая группа по проведению исследования с целью содействия разработке проекта международной декларации о крайней нищете и правах человека
补充关于化学品国际贸易资料交流的伦敦准则的事先知情同意模式和其他模式特设专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设工作组
Специальная рабочая группа по эффективным международным соглашениям, предоставляющим государствам, не обладающим ядерным оружием, гарантии против применения или угрозы применения ядерного оружия
新的国际贸易形势下的贸易机会问题特设工作组
Специальная рабочая группа по торговым возможностям в новом контексте международной торговли
修正规定暂时适用旅游事业国际关务公约草案 、公路营业车辆国际关务公约草案和国际公路货运国际关务公约草案的协定的某些条款的附加议定书
Дополнительный протокол об изменении некоторых положений Соглашения, предусматривающего временное применение проектов международных таможенных конвенций о туризме, о дорожных перевозочных средствах, служащих для коммерческих целей, и о международном дорож
规定暂时适用旅游事业国际关务公约草案、公路营业车辆国际关务公约草案和国际公路货运国际关务公约草案的协定的附加议定书
Дополнительный протокол к Соглашению, предусматривающему временное применение проектов международных конвенций о туризме, о дорожных перевозочных средствах, служащих для коммерческих целей, и о международной дорожной перевозке грузов
规定暂时适用旅游事业国际关务公约草案、公路营业车辆国际关务公约草案和国际公路货运国际关务公约草案的协定的有关根据国际公路货运通行证制度下国际集装箱货运的附加议定书
Дополнительный протокол к Соглашению, предусматривающему временное применение проектов международных таможенных конвенций о туризме, о дорожных перевозочных средствах, служащих для коммерческих целей, и о международной дорожной перевозке грузов, касающий
国际性通航水道制度公约附加议定书
Дополнительный протокол к Конвенции о режиме судоходных водных путей международного значения
1975年国际公路货运公约行政委员会
Административный комитет по Конвенции МДП 1975 года
基督复临会国际发展救济局
Adventist Development and Relief Agency International
国际青年年咨询委员会
Консультативный комитет по Международному году молодежи
教育促进和平、人权、民主、国际谅解和宽容咨询委员会
Консультативный комитет по воспитанию в духе мира, прав человека и демократии, международного взаимопонимания и терпимости
联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会
Консультативный комитет по Программе помощи Организации Объединенных Наций в области преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права
非洲和西亚国际家庭年筹备会议
Подготовительное совещание стран Африки и Западной Азии в связи с Международным годом семьи
非洲国际人权标准和司法行政讨论会
Африканский семинар по международным нормам в области прав человека и отправлению правосудия
非洲国际法和比较法协会
Африканское общество международного и сравнительного права
非洲国际人权标准和司法行政讲习班
Африканский практикум по международным нормам в области прав человека и отправлению правосудия
国际贸易信息与合作署
Агентство информации и сотрудничества в области международной торговли
1990年代与非洲进行国际合作议程
Программа международного сотрудничества с Африкой на 90-е годы
阿根廷、巴西、巴西-阿根廷核材料衡算和控制机构、 国际原子能机构关于实施保障的协定
Соглашение о применении гарантий между Аргентиной, Бразилией, Бразильско-аргентинским агентством по учету и контролю ядерных материалов и Международным агентством по атомной энергии
国际海事组织和瑞典政府关于世界海洋大学的协定
Соглашение между Международной морской организацией и правительством Швеции в отношении Всемирного морского университета
国际海底管理局和牙买加政府关于国际海底管理局总部协定的协定
Соглашение между Международным органом по морскому дну и правительством Ямайки относительно штаб квартиры Международного органа по морскому дну
践踏国际法
попирать международное право
联合国与国际农业发展基金的协定
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Международным фондом сельскохозяйственного развития
联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉有罪不罚问题国际委员会的协定
Соглашение между правительством Гватемалы и Организацией Объединенных Наций об учреждении Комиссии по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций
美利坚合众国和国际原子能机构关于美国实施保障的协定
Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Международным агентством по атомной энергетике о применении гарантий в Соединенных Штатах
关于建立国际游牧文明研究所的协定
Соглашение о создании международного института по изучению цивилизаций кочевников
防止莱茵河污染国际委员会协定
Соглашение о Международной комиссии по охране Рейна от загрязнения
关于联合国和国际海底管理局之间关系的协定
Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным oрганом по морскому дну
关于建立国际农业发展基金的协定
Соглашение об учреждении Международного фонда сельскохозяйственного развития
建立国际茶叶促进协会协定
Соглашение о создании Международной ассоциации содействия чаеводству
建立国际热带木材局协定
Соглашение об учреждении Международного бюро по тропической древесине
建立国际发展法学院协定
Соглашение об учреждении Международного института права в области развития
联合国与国际原子能机构间关系协定
Соглашение, регулирующее взаимоотношения Организации Объединенных Наций с Международным агентством по атомной энергии
联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
Соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным трибуналом по морскому праву
非洲统一组织（非统组织）和国际班图文明中心（班图中心）合作协定
Соглашение о сотрудничестве между Организацией африканского единства (ОАЕ) и Международным центром цивилизации банту (МЦЦВ)
阿拉伯马什雷克国际铁路协定
Соглашение о Международной железнодорожной сети в арабском Машреке
阿拉伯马什雷克国际公路协定
Соглашение о международных железных дорогах в странах арабского Машрика
关于用于运输易腐食品的专用设备和关于用这类设备作某些这类食品的国际运输的协定
Соглашение о специальных транспортных средствах для перевозки скоропортящихся продуктов и об их использовании для международных перевозок некоторых из этих продуктов
关于公海渔船悬旗以促进遵守国际商定的养护和管理措施的协定
соглашение о смене флага рыболовными судами в открытом море, направленное на содействие соблюдению международно согласованных мер по сохранению и управлению
国际易腐食品运输及其所用特别设备协定
Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальном оборудовании для таких перевозок
国际海豚养护方案协定
Соглашение по Международной программе сохранения дельфинов
国际原子能机构特权和豁免协定
Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного агентства по атомной энергии
国际刑事法院特权和豁免协定
Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного уголовного суда
国际海洋法法庭特权和豁免协定
Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного трибунала по морскому праву
规定暂时适用旅游事业国际关务公约草案、公路营业车辆国际关务公约草案和国际公路货运国际关务公约草案的协定
Соглашение о временном применении проектов Международных таможенных конвенций о частном туристическом движении, о перевозочных средствах, служащих для коммерческих целей, и о международных дорожных перевозках
促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定
Соглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими
农业研究促进发展国际合作中心
Центр международного сотрудничества по сельскохозяйственным исследованиям в целях развития
国际航空公司亲善大使组织
Airline Ambassadors International
国际航空电信与信息公司
Международное объединение авиационных служб информации и дальней связи
关于在国际论坛促进适用奥胡斯公约原则的阿拉木图准则
Алматинское руководство по содействию применению принципов Орхусской конвенции на международных форумах
1954年防止海上油污国际公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正案
Поправки к Международной конвенции по предотвращению загрязнения моря нефтью 1954 года относительно устройства и ограничения размеров танков
1954年国际防止海上油污公约关于保护大堡礁的修正案
Поправки к Международной конвенции по предотвращению загрязнения моря нефтью 1954 года относительно защиты Большого Барьерного рифа
美国国际劳工团结中心
Американский центр за международную солидарсность трудящихся
美国战地服务团国际文化间项目
Американ Филд Сервис Интернэшионал.Интеркалчерал Программ Инкорпорейтед
美国试验与材料学会国际组织
American Society for Testing and Materials International
阿南达玛珈国际救难队
Ananda Marga Universal Relief Team
国际民用航空公约附件10：航空电信
Приложение 10 к Конвенции о международной гражданской авиации: Авиационная электросвязь
国际民用航空公约附件11：空中交通服务
П риложение 11 к Конвенции о международной гражданской авиации: Обслуживание воздушного движения
国际民用航空公约附件13：航空器事故和事故征候调查
Приложение 13 к Конвенции о международной гражданской авиации: Расследование авиационных происшествий и инцидентов
国际民用航空公约附件 15： 航空情报服务
Annex 15 to the Convention on International Civil Aviation: Aeronautical Information Services
国际民用航空公约附件16： 环境保护
Приложение 16 к Конвенции о международной гражданской авиации: защита окружающей среды
国际民用航空公约附件17：保安：保护国际民用航空免遭非法干扰行为
Приложение 17 к Конвенции о международной гражданской авиации : Безопасность - Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства
国际民用航空公约附件18：危险品的安全航空运输
Annex 18 to the Convention on International Civil Aviation: The Safe Transport of Dangerous Goods by Air
国际民用航空公约附件2：空中规则
Приложение 2 к Конвенции о международной гражданской авиации: Правила полетов
国际民用航空公约附件3：国际空中航行气象服务
Приложение 3 к Конвенции о международной гражданской авиации: Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации
国际民用航空公约附件4：航图
Приложение 12 к Конвенции о международной гражданской авиации: Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации
国际民用航空公约附件5：空中和地面运行中所使用的计量单位
Приложение 5 к Конвенции о международной гражданской авиации: Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операциях
国际民用航空公约附件6：航空器的运行
Приложение 6 к Конвенции о международной гражданской авиации: Эксплуатация воздушных судов
国际民用航空公约附件7：航空器国籍和登记标志
Приложение 7 к Конвенции о международной гражданской авиации: Национальные и регистрационные знаки воздушных судов
国际民用航空公约附件8：航空器适航性
Приложение 8 к Конвенции о международной гражданской авиации: Летная годность воздушных судов
国际民用航空公约附件9：简化手续
Приложение 9 к Конвенции о международной гражданской авиации: Упрощение формальностей
关于国际公路运输经济条例的总协定所附基本规则附件C.1
Приложение С.1 к стандартным пунктам правил, приложенным к Общему соглашению об экономической регламентации международного дорожного транспорта
国际警察首长协会年会
ежегодная конференция Международной ассоциации начальников полиции
国际宝瓶座促进发展中心
Aquarius International Centre for Development
巴勒斯坦被占领土恢复和发展问题阿拉伯－国际论坛
Форум арабских государств и международного сообщества по вопросам восстановления и развития на оккупированной палестинской территории
阿拉伯国际人道主义法和人权教育中心
Арабский центр международного гуманитарного права и образования в области прав человека
阿拉伯国际移徙问题宣言
Arab Declaration on International Migration
阿拉伯世界的会计变迁阿拉伯国际会议
Арабская международная конференция по вопросу об изменениях в области учета в арабских странах
阿拉伯国际通讯社联营
Arab International News Agency Pool
阿拉伯马什雷克国际铁路网
Международная железнодорожная сеть в арабском Машреке
国际水文方案阿拉伯国家委员会
Арабские национальные комитеты содействия осуществлению Международной гидрологической программы
国际残疾人年阿拉伯区域会议
Арабская региональная конференция по Международному году инвалидов
阿拉伯区域第五次国际成人教育会议十年中期审查
Арабский региональный обзор в середине десятилетия, проведенный в рамках пятой Международной конференции по вопросам образования взрослого населения
（学联国际）阿拉伯区域处
Арабское региональное отделение
联合国国际贸易法委员会仲裁规则
Арбитражный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
亚美尼亚妇女国际协会
Междунарожная ассоциация армянских женщин
联合国和国际刑事警察组织合作安排
Соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Международной организацией уголовной полиции
国际纺织品贸易协议；多种纤维协议
Соглашение о международной торговле текстильными изделиями; Многоволоконное соглашение
反对检查制度国际中心 - 第19条
Статья 19, Международный центр против цензуры
国际货币基金组织协定
статьи Соглашения о ВМФ
关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款
Статьи о предупреждении преступлений против дипломатических представителей и других лиц, пользующихся международной защитой, и о наказании за такие преступления
关于国家在其对国际组织关系上的代表权的条款
Статьи о представительстве государств в их отношениях с международными организациями
东盟战略和国际研究所
Институт стратегических и международных исследований АСЕАН
国际残疾人协会亚太理事会
Азиатско-тихоокеанский совет Международной организации инвалидов
亚太国际人权问题的司法行政官员讲习班
Азиатско-тихоокеанский практикум для сотрудников органов юстиции по международным вопросам прав человека
国际和平年亚太和西亚区域讨论会
Региональный семинар для стран Азии, Тихого океана и Западной Азии в связи с Международным годом мира
国际和平年亚太区域讨论会
Азиатско-тиоокеанский региональный семинар в рамках Международного года мира
国际人口与发展会议亚太区域筹备会议
Азиатско-тихоокеанское региональное совещание по подготовке к Международной конференции по народонаселению и развитию
亚洲区域国际移民方案
Азиатская региональная программа по международной миграции
主管发展和国际经济合作助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам развития и международного экономического сотрудничества
教育促进国际合作与和平联系学校项目
Проект ассоциированных школ для воспитания в духе международного сотрудничества и мира; Проект ассоциированных школ
国际合作促进发展协会－发展应用研究组织
Ассоциация международного сотрудничества в целях развития - Организация по прикладным исследованиям в области развития
国际发展援助基金协会
Ассоциация международный фондов помощи в области развития
国际组织人力资源管理协会
Association for Human Resources Management in International Organizations
人口/计划生育图书馆和信息中心国际协会
Международная ассоциация библиотек и информационных центров по проблемам народонаселения и планирования семьи
促进书刊国际畅流协会
Ассоциация содействия распространению печатных изданий в мире
争取国际公务员安全和独立协会
Ассоциация по вопросам безопасности и независимости международных гражданских служащих
国际法语国家学校校长协会
Международная франкофонная ассоциация директоров учебных заведений
国际扶贫和促进发展协会
Международная ассоциация борьбы с бедностью в целях развития
国际促进非洲民主协会
Междунардная ассоциация за демократию в Африке
地球学家促进国际发展协会
Ассоциация ученых в области наук о Земле за международное развитие
国际法和国际关系协会
Ассоциация международного права и международных отношений
魁北克国际合作组织协会
Квебекская ассоциация органов международного сотрудничества
IUS Primi Viri 国际协会
Международная ассоциация «ИУС ПРИМИ ВИРИ»
和平利用原子能国际会议
Atoms for Peace Conference
澳大利亚国际农业研究中心
Австралийский центр международных исследований в области сельского хозяйства
澳大利亚国际发展理事会
Австралийский совет по международному развитию
澳大利亚国际开发援助局
Австралийское бюро содействия международному развитию
伊拉克邻国、安全理事会常任理事国、国际和区域组织巴格达会议
Багдадская встреча представителей соседних с Ираком стран, государств, являющихся постоянными членами Совета Безопасности, и государств –– членов международных и региональных организаций
国际收支与国际投资头寸手册
Руководство по платежному балансу и международной инвестиционной позиции
关于在国际社会内部建立宗教间和睦的巴厘宣言
Балийская декларация о налаживании гармоничных межконфессиональных отношений в рамках международного сообщества
波罗的海和国际海事会议
Балтийская и международная морская конференция
波罗的海和国际海事理事会
Балтийский и международный морской совет
巴马科青年与荒漠化问题国际会议
Бамакская международная конференция по проблемам молодежи и опустынивания
科特迪瓦商工国际银行
Международный банк торговли и промышленности в Кот‑д’Ивуаре
国际政府组织律师协会
Коллегия международных государственных организаций
关于国际运输和发展“欧高亚”走廊的基本多边协定
Основное многостороннее соглашение о международном транспорте по развитию коридора Европа - Кавказ - Азия
严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为受害人获得补救和赔偿的权利基本原则和导则
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещение ущерба для жертв грубых нарушений международных норм в области прав человека и серьезных нарушений международного гуманитарного права
关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещения ущерба для жертв нарушений международных норм в области прав человека и гуманитарного права
援助俄罗斯联邦北方、西伯利亚和远东土著人民巴塔尼国际发展基金
Международный фонд развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации "Батани"
贝勒国际儿童艾滋病防治行动
Международная инициатива Бейлора по лечению детей, больных СПИДом
关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言
Пекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
北京科技促进国家发展战略方向国际会议
Пекинская международная конференция по вопросам стратегической ориентации науки и техники в целях национального развития
2005北京国际可再生能源大会
Международная конференция по возобновляемым источникам энергии, проходившая в Пекине
贝尔格莱德国际讲习班
Международный семинар в Белграде
Beth Chabad国际犹太教育和文化网
Beth Chabad - International Jewish Educational and Cultural Network
伯利恒2000年国际会议
Международная конференция "Вифлеем 2000"
提高妇女地位国际研究训练所董事会
Совет попечителей Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин
波恩国际军用转民用中心
Боннский международный центр по проблемам конверсии
布拉迪斯拉发国际家庭研究中心
Братиславский международный центр исследований проблем семьи
违反[国际法]
нарушение
关于反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪国际合作的布加勒斯特宣言
Бухарестская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом, коррупцией и транснациональной организованной преступностью
关于加强可持续洪灾管理方面国际合作的布达佩斯倡议
Будапештская инициатива по укреплению международного сотрудничества в области экологически устойчивой противопаводковой деятельности
国际商业和专业妇女联合会
Международная федерация женщин деловых и свободных профессий
促进国际谅解商业理事会
Совет предпринимателей по содействию международному взаимопониманию
发展中国家企业环保责任国际讲习班
Ответственность предпринимательских кругов за охрану окружающей среды в развивающихся странах: международный семинар
CAB国际
Международный центр по сельскому хозяйству и биологическим наукам
开罗传播和使用普查数据国际会议
Каирская международная конференция по вопросу о распространении и использовании данных переписи
开罗区域国际商业仲裁中心
Каирский региональный центр по международному торговому арбитражу
国际珊瑚礁倡议的行动呼吁
Призыв к действиям в рамках Международной инициативы по коралловым рифам
促进召开中东和平国际会议运动
Кампания за созыв международной мирной конференции по Ближнему Востоку
加拿大国际合作理事会
Канадский совет международного сотрудничества
加拿大国际和平与安全研究所
Канадский институт проблем международного мира и безопасности
堪培拉小组； 家庭收入统计国际专家小组
Канберрская группа по статистике доходов домашних хозяйств
审查小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领执行情况国际会议加勒比区域筹备会议
Региональное подготовительное совещание стран Карибского бассейна по обзору Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государст
第二个铲除殖民主义国际十年执行情况加勒比区域讨论会：中期审查、后续行动和优先行动
Карибский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: среднесрочный обзор, последующая деятельность и приоритетные направления деятельности
铲除殖民主义国际十年加勒比区域讨论会
Региональный семинар по Международному десятилетию за искоренение колониализма для стран Карибского бассейна
天主教国际关系研究所
Католический институт международных отношений
比较研究和国际研究中心
Центр сравнительных и международных исследований
国际地球科学信息网中心
Центр для международной информационной сети по наукам о Земле
国际土著权利和发展中心
Center for International Indigenous Rights and Development
国际关系与发展研究中心
Центр по исследованию проблем международных отношений и развития
国际铁路运输总办事处
Центральное управление международных железнодорожных перевозок
国际应用生物科学中心
Международный центр прикладных биоисследований
发展研究和国际经济关系中心
Центр по изучению проблем развития и международным экономическим отношениям
国际研究和咨询网络中心
Центр международных исследований и консультационных сетей
事故后状况国际研究中心
Центр международных исследований по последствиям аварий
国际可持续发展法中心
Centre for International Sustainable Development Law
新的国际经济秩序研究中心
Центр исследований по вопросам нового международного экономического порядка
裁军和国际安全研究中心
Центр по изучению проблем разоружения и международной безопасности
国际农业研究磋商小组空间信息集团
Международный консорциум по международным сельскохозяйственным исследованиям с использованием пространственной информации
远东国际军事法庭宪章
Статут Международного военного трибунала для Дальнего Востока
纽伦堡国际军事法庭宪章
Статут Международного нюрнбергского военного трибунала
联合国宪章和国际法院规约；联合国宪章
Устав Организации Объединенных Наций и Статут Международного Суда; Устав ООН
中国教育国际交流协会
Китайская просветительская ассоциация международного обмена
中国国际经济技术交流中心
Китайский международный центр по экономическому и техническому обмену
中国国际经济和贸易仲裁委员会
Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия
中国国际经济信息中心
Китайский центр международной экономической информации
中美洲难民问题国际会议后续委员会
Комитет по дальнейшим мероприятиям после МКЦАБ
中美洲难民问题国际会议联合支助股
Объединенная группа МКЦАБ по поддержке
国际气候行动网络； 气候行动网络
Climate Action Network - International; Climate Action Network
印度支那难民问题国际会议协调委员会
Координационный комитет по подготщовке Международной конференции по проблеме индокитайских беженцев
妇女和国际和平与安全联盟
Коалиция в поддержку женщин и международных мира и безопасности
建造和装备载运散装液化气船舶的国际法规
Кодекс правил в строительства и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы
国际海事组织强制性文书实施准则
Code for the Implementation of Mandatory International Maritime Organization Instruments; Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments
为索马里恢复和发展提供国际援助的行为守则
Кодекс поведения при оказании международной помощи в целях восстановления и развития
国际红十字和红新月运动及非政府组织救灾行为守则
Кодекс поведения в случае катастроф для движения Красного Креста и Красного Полумесяца и НПО
伊斯兰会议组织成员国打击国际恐怖主义行为守则
Кодекс поведения государств-членов Организации Исламской конференции в борьбе с международным терроризмом
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
слишком много слов начинается с 国际 (4372)