国际风云变幻
guójì fēngyún biànhuàn
международные серьезные изменения; международная «турбулентность»
俄中关系经受住国际风云变幻考验 российско-китайские отношения выдержали испытания международной «турбулентности»
примеры:
面对国内外经济形势和市场的风云变幻
Перед лицом постоянно меняющейся ситуации на рынке, меняющихся экономических тенденций, как внутри страны, так и за ее пределами
罗伯特一世的苏格兰一直走在发明创造的前沿。周围的邻国也同样需要仰仗苏格兰,才能风云变幻的世界局势中抱紧自由。
Шотландия Роберта Брюса – это страна изобретателей. Особенно, если соседи позволят ей оставаться независимой.
пословный:
国际 | 风云变幻 | ||
1) международные отношения; международный
2) интернационал; интернациональный
«Интер» (футбольный клуб) |