就好像在消失的几何图形中看见你自己反射出来的脸庞——本应是你的一种奇怪又陌生的图像。

Ты будто бы смотришь на собственное лицо, отраженное в исчезающих структурах... странный, чужеродный образ, который должен быть тобой.

扫描引起的图像失真

scanning distortion of video signal

咦？周围那股奇怪的感觉好像消失了。

Хм. Кажется, это место больше не вызывает таких странных чувств, как раньше.

我买了些毒药。本来是想叫我那懒惰又一无是处的助手莫鲁斯来处理的，但他好像消失了。

Я купил яд. Хотел заставить этим заниматься моего ленивого помощника Маллия, но он опять куда-то запропастился.

我买了些毒药。本来想叫我那懒惰而又一无是处的助手莫鲁斯来处理的，但他好像消失了。

Я купил яд. Хотел заставить этим заниматься моего ленивого помощника Маллия, но он опять куда-то запропастился.

我花了数千枚赛普汀，也用尽所有关系，但她就像消失了一般……正如我所说，她是最优秀的。

Я потратил тысячи септимов и потянул за все ниточки, но она будто в воздухе растворилась... Как я уже говорил, она была лучшей из лучших.