凯尔多努斯最后一次现身时，正向西南方的眠月花园逃窜并试图加入蓝龙军团。

В последний раз его видели, когда он направлялся на юго-запад, в сторону садов Лунного Покоя, чтобы присоединиться к синим драконам в их борьбе против магии.

这里领头的是一个兽人术士，名叫加图尔。他在码头设置了路障，并试图通过恶魔法阵逃走。

Тут всеми операциями командует орк-чернокнижник, Гатрул. Он забаррикадировался в доке и пытается сбежать через демонический круг.

再次使用信号枪，把那些路障轰上天！我先帮你断后。当你到加图尔那边的时候，我会过来帮忙的。

Пусть этот сигнальный пистолет снова послужит нам, взорви баррикады! Я прикрою тебя с тыла, а когда ты доберешься до Гатрула, помогу тебе.

当海加尔攻势开始的时候，虫翅就发了狂。他们现在就在上面，试图要攻下自己一度尊崇的神圣祭坛。

Когда начались нападения на Хиджал, стая Червивого Крыла словно сошла с ума. Сейчас они здесь, атакуют святилище, которое некогда почитали.

还记得那个从火焰之地来的可怕的烈焰海龟涅墨西斯吗？他已经死啦！但他的回音还在试图进入海加尔山。

Помнишь эту ужасную огненную черепаху из Огненных Просторов, Немесиса? Он уже мертв (ура!), но его эхо все еще пытается пробиться на гору Хиджал.

该报告指出军团正试图释放一名被囚禁的军团审判官。他名为拉尔加，是阿古斯本地的一只恶魔。因为拥有一种独特的神秘魔法，他无法被杀死。

Из этого отчета следует, что Легион намеревается вызволить из плена инквизитора по имени Раалгар. Это демон с Аргуса, которого нельзя убить, потому что он владеет темной секретной магией.

羊皮纸上粗略地描绘着纳格兰的地图。在加拉达尔的位置画着一个红色的大叉。看来这帮野蛮的家伙计划入侵这座镇子。将暗血入侵计划交给加拉达尔的加尔鲁什。

На пергаменте нарисована грубая и схематичная карта Награнда. Гарадар обозначен большим красным "X". Похоже, Падшие Темной Крови готовят вторжение в город. Передайте планы вторжения Темной Крови Гаррошу в Гарадаре.

我们必须找一个能量充沛的地方，那样我才有举行仪式的空间。西北边那个废弃的塔楼再合适不过了。到那找我们，把图腾放到那里的能量区域内。等放好以后，我会举行召唤波加尔的仪式。

Мы должны отправиться в место средоточия силы, где я смогу провести ритуал. На северо-западе отсюда есть разрушенная башня. Она подойдет идеально. Отправляйся туда и расставь тотемы в местах средоточия силы. Мы будем тебя ждать. Когда расставишь тотемы, я проведу ритуал призыва Боргала.

我知道你在寻求我的审判，但我的灵魂仍然处于分裂状态。此时此刻，符文先知法尔加正在召唤黑暗的禁忌魔法，企图将我的灵魂逐出风暴峡湾。如果让他得逞，你的试炼就会失败。

Мне ведомо, что ты ищешь моего суда, но мой дух все еще расколот на части. Руновидец Фальяр взывает к темным запретным магическим силам, чтобы низвергнуть мой дух в Хельхейм. Если ему это удастся, твой суд проигран.

奉大领主尤雷加尔之命，必须击杀邪恶的野兽乌鲁洛斯，并从它的尸首上取下烈焰之鬃做为凭证。如果你成功完成使命，请将乌鲁洛斯的烈焰之鬃交给战争召唤者萨尔东·图斯莱。

По приказу тана Йорегара, тварь скверны – Уварос – должен быть убит, а его грива отделена от тела в знак выполнения этого задания. Доставьте пламенеющую гриву этого чудовища военному глашатаю Пивное Брюхо, и вас ждет награда.

一个名叫斯尔加·钢腭的兽人为了节省时间，居然试图穿越我们的墓地。这最好不是你们部落惯用的做事手法，<race>，否则牦牛人会让你们吃不了兜着走！

Один из ваших – орк по имени Стальная Челюсть – пытался сэкономить себе немного времени и срезать дорогу, пройдя по нашему кладбищу. Хорошо бы это был единичный случай, нетипичный для Орды, <раса>, а не то таунка покончат с вами!