麦罗克，图鲁克之子

Меллок, сын Торока

阿克图鲁斯已经率队进到里面确认情况。或许我们应该……帮助他们。

Арктур повел людей вглубь, проверить, что все чисто. Может, нам стоит... помочь им?

我应该警告你一下，图鲁克喜怒无常，还特别讨厌外来者。你一定要谨慎。

Должен тебя предупредить: Торока очень легко вывести из себя; кроме того, он терпеть не может чужаков. Имей это в виду и следи за собой.

阿克图鲁斯已带人深入，确定是否已收拾掉全部的人。或许我们也该……协助他们。

Арктур повел людей вглубь, проверить, что все чисто. Может, нам стоит... помочь им?

不过，请求你至少去调查一下。我有预感，图鲁克和他的鲜血图腾即将为至高岭带来灾难。

Но я хочу попросить тебя разузнать кое-что. У меня такое предчувствие, что с Крутогорьем вот-вот случится ужасное бедствие, и это будет дело рук Торока и его племени Кровавого Тотема.

图鲁克和鲜血图腾必将为此付出代价。我们要赶在他们对洞穴里的人民发起攻击之前，把他们打个措手不及。

Торок и его сородичи должны заплатить за все, что они с нами сделали. Давай-ка нанесем им визит, пока они не успели организовать нападение на нашу пещеру.

有一个鹰身人主母最近侵入了这片森林。如果你能消灭这个森林女巫并让鲜血图腾看到她的尸体，那么他们可能会让你觐见图鲁克。

В лесу обитает Лесная ведьма – мать стаи гарпий, недавно обосновавшейся на этих землях. Убей ее и покажи труп племени Кровавого Тотема. Тогда, быть может, тебя допустят до Торока.

不过这一举动无疑让森林暴露在了鹰身人的魔爪之下。如果你能解决这些女巫，肯定就能让图鲁克另眼相看。记得带回她们的羽毛作为她们死亡的证据。

Однако из-за этого леса остались без защиты, и туда вторглись гарпии. Если ты поможешь разделаться с этими ведьмами, Торок, несомненно, не оставит это без внимания. Собери перья гарпий в качестве доказательства их гибели.