1.土地改良 2.土地开垦; 垦荒

освоение земли; мелиорация земель

农业与土地改良部

Министерство сельского хозяйства и мелиорации

未改良的土地

unreclaimed field

1.开垦[土地]; 2.改良[土壤] 3.回收

мелиорировать; улучшать земли; окультуривать; рекультивировать

如何改良城市周边的土地？

Как улучшать местность вокруг города?

政府花了大量资金帮助改良这片土地。

Правительство выделило значительные суммы денег для улучшения данных земель

改良土壤(改土)机器站

ММС машино-мелиоративная станция

你的城市周边的土地可以进行改良来提高资源产出。生产一名工人来改良你的土地吧。

Земля рядом с вашим городом могла бы приносить больше пользы. Создайте рабочего, чтобы улучшить территорию.

萨比诺的改良土元素图腾

Тотем модифицированного элементаля земли Самбино

减轻土壤酸性和改良土壤结构

reduce soil acidity and improve soil texture

早期城市周围的土地得到良好开发后，我们现在能很好地改进生产技术。

Земли вокруг наших первых городов развиваются, и теперь мы можем заняться улучшением процессов производства.

工人可以维修被破坏的道路/磁能轨道和改良设施。当位于被破坏的土地上时，工人的命令面板中就会出现维修的命令。工人维修道路和改良设施需要三个回合。

Рабочий может починить разграбленное улучшение или обычную/магнитную дорогу. Если клетка разграблена, на панели действий рабочего появится соответствующий значок. Для выполнения этого действия рабочему потребуется 3 хода.

放置改良地缚图腾

Установка модифицированного тотема оков земли

现在我们有了一名工人，我们可以命令他修建改良设施，提高我们的土地的资源产出。将你的工人移动到附近的单元格里，然后建造一座改良设施。

Теперь, когда у нас есть Рабочий, можно приказать ему строить Улучшения. Это увеличит производительность наших земель. Переместите Рабочего на выделенную клетку и постройте улучшение.

萨比诺的改良地缚图腾

Модицифированный тотем оков земли Самбино

中部地区土地改革合作联合会

Федерация кооперативов по аграрной реформе центрального района

萨尔瓦多土地改革研究所

Сальвадорский институт аграрной реформы

津巴布韦土地改革阿布贾协定

Абуджийское соглашение о земельной реформе в Зимбабве

土地改革和农村发展国际会议

Международная конференция по вопросам аграрной реформы и развития сельских районов

世界土地改革和农村发展会议

Всемирная конференция по аграрной реформе и развитию сельских районов

近东土地改革和农村发展区域中心

Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока

我们对你的土地改善的报告是高度赞美的。

В сообщениях об улучшениях вашей территории они оцениваются очень высоко.

发展中国家土地改革基层举措和知识网

местные инициативы и сети распространения знаний в отношении земельных реформ в развивающихсястранах

世界土地改革和农村发展会议行动纲领

Программа действий ВКАРРС

亚洲非政府组织土地改革和农村发展联盟

Коалиция НПО стран Азии за аграрную реформу и развитие сельских районов

城市发展、住房、土地改革和防止海岸侵蚀部

Ministry of Urban Development, Housing, Land Reform and Coastal Erosion Prevention; Ministry of Urban Affairs, Housing, Land Reform and Coastal Erosion

营地改良设施提供的 生产力和 食物+1。伐木场可建在雨林上。

Лагеря получают +1 производства и +1 пищи. Позволяет строить лесопилки в тропических лесах.