土建
tǔjiàn
общестроительные работы, гражданское строительство, строительство
tǔjiàn
сокр. земляные строительные работыстроительные работы
tǔjiàn
[civil engineering] 即土木工程建筑
从事土建工作
tǔ jiàn
civil engineering
same as 土木工程[tǔ mù gōng chéng]
tǔjiàn
tǔmù gōngchéng jiànzhùчастотность: #40892
в самых частых:
в русских словах:
гражданское строительство
土建施工 tǔjiàn shīgōng
примеры:
钢筋混凝土建筑
reinforced concrete buildings
破土建新的医院。
The ground was broken for a new hospital.
建筑学土建设计方法
метод архитектурно-строительного проектирования
建筑学土建设计
архитектурно-строительное проектирование
波利-菲耳特丙纶机织土建布
Poly-Filter
莫诺菲尔特丙纶机织土建布
Monofilter
捣土建筑物
глинобитная постройка
筑土建筑物
глинобитная постройка
混凝土建筑物, 混凝土结构
бетонное сооружение; структура бетона
书的封面是一栋混凝土建筑的高墙,上方跨越着一道黑白彩虹。这本书的作者来自于一个连彩虹都是黑白色的国度。
На обложке изображены бетонные здания, стоящие сплошной стеной, и черно-белая радуга над ними. Автор книги родом оттуда, где даже радуги черно-белые.
你得买下这本书才能知道它究竟讲了些什么。书的封面是一堵混凝土建筑的墙,涂有黑白彩虹状图案。这本书的作者想必来自一个连彩虹都只有黑白两色的国家。估计读了会很沮丧。
Чтобы это узнать, придется купить книгу. На обложке изображена стена из бетонных зданий, над которыми зависла черно-белая радуга. На родине автора даже радуга черно-белая. Так что, скорее всего, произведение действительно печальное.
这本书的封面是一排混凝土建筑,天空中还挂着一道黑白色的彩虹。它讲述了一对恋人在南格拉德民族动乱中的悲惨故事。这本书已经被归到了心理现实主义作品一类。
На обложке изображена черно-белая радуга над скоплением бетонных зданий. Книга рассказывает о тяжелой судьбе двух влюбленных во время этнических беспорядков в Юго-Грааде. Жанр — психологический реализм.
这些房屋是用钢和混凝土建成的。
These buildings are made of concrete and steel.
混凝土建物三角地板
Пол угол
混凝土建物楼面地板
Пол поднятый
混凝土建物地板 小面
Пол маленький
混凝土建物弧型壁板 半宽
Бетонная стена
混凝土建物壁板 结构柱
Бетонный столб
混凝土建物圆弧地板 小面
Пол закругленный
混凝土建物壁板 双侧棱边
Бетонная стена (угол)
混凝土建物壁板 电动门
Автоматизированная дверь
混凝土建物弧型壁板
Бетонная стена закругленная
混凝土建物门口壁板
Бетонная стена дверной проем
混凝土建物门口壁板 双侧棱边
Бетонная стена дверной проем (угол)