土灵珠宝
_
Самоцвет земли
примеры:
进入废墟，消灭那些土灵，收集镶嵌在他们身上的珠宝，它们的魔法能量极具研究价值。
Уничтожь земельников среди руин и собери драгоценные камни, которыми они инкрустированы. Магическая энергия этих камней ценна и сама по себе, и как предмет изучения.
пословный:
| 土 | 灵珠 | 珠宝 | |
1) земля; почва
2) земляной; глинобитный
3) пыль
4) территория; земля
5) местный
6) кустарный; примитивный
|
1) 即灵蛇珠。
2) 美珠。
3) 指制造凹凸透镜的球面玻璃体。
|
жемчуг; драгоценность, ювелирные изделия; ювелирный
|