浅黄褐色的或土黄褐色

Of a light olive brown or khaki color.

含宝石的黄褐色土

byon

红黄色的层化土壤

red-yellow soil

[直义] 时来人生辉, 运去人憔悴.
[参考译文] 时来黄土变金, 运去黄金减色.

время красит безвременье старит

两个男人和一个女人站在无名村庄的混凝土广场，看着一艘黄色小船越靠越近。大海十分平静。

На покрытой бетоном площади безымянной деревушки стоят двое мужчин и женщина и смотрят, как маленькая желтая лодка приближается к берегу. На море тихо.

确实如此，如今葡萄园的模样不比从前。我们的问题不只那些土匪，另外还有巨大的黄色寄生虫、以及不断扩大的瘟疫，我们都必须去应对。

Факт, бывало и лучше. У нас ведь тут не только разбойники. Еще все время с этими паразитами желтыми боремся.