在新的一年里
zài xīn de yīnián lǐ
вм. 在新的一年
ссылается на:
在新的一年zài xīn de yīnián
в новом году
в новом году
примеры:
希望新的一年里，大家都能身体健康，万事如意。
В наступающем году желаю всем вам здоровья и успехов.
我爸妈在一年前把我带来这里。他们说会很快来接我，但他们……都很不守时。
Мои мама и папа привели меня сюда год назад. Они сказали, что скоро вернутся, но... очень запаздывают.
пословный:
| 在新的一年 | 里 | ||
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|