堆芯在线监测与控制系统)

система непрерывного контроля и управления активной зоной

线性多变量控制系统

linear multivariable control system

稳度曲线(控制系统的)

кривая устойчивости сисмемы управления

线性单回路控制系统

linear singleloop control system

线性多变量采样数据控制系统

linear multivariable sampled data control system

(燃料供给系统及控制系统的)管路线路图

схема коммуникаций систем топливоподачи и управления

稍等一会儿，我来帮你把电锯控制系统连上线。

Минутку, я подключу циркулярную пилу.

你去吧，去拿阻尼线圈。我来修理舰桥控制系统。我们有很多工作要做。

Идите. Достаньте демпфирующую спираль. Я буду чинить системы управления на мостике. Много гун цзо.

又回来了？你长住在控制系统吧！

Вы снова тут? Может, останетесь тут жить?