网络教育； 在线教育；虚拟教育

дистанционное образование

在教育领域内工作了

работал на ниве просвещения

在教育事业中没有现成的方法

В воспитании нет готовых рецептов

我这是在教育他怎么去∗尊重∗他人。

Это был урок ∗уважения∗.

他在教育问题上给我们提供了宝贵的见解。

He gave us a valuable insight into the problems of education.

如果我们要在教育上多花钱就得增加税收。

We must increase taxation if we are to spend more money on education.

教育是百年大计，未来精准扶贫可以在教育上多做文章。

Образование - это долгосрочное планирование, в будущем в деле оказания адресной помощи малообеспеченным можно сделать особый акцент на образовании.