地土风俗
dìtǔ fēngsú
местные обычаи
dì tǔ fēng sú
地方风俗民情。
红楼梦．第四十八回：「况且我长了这么大，文又不文，武又不武，虽说做买卖，究竟戥子算盘从没拿过，地土风俗，远近道路又不知道。」
пословный:
| 地土 | 土风 | 风俗 | |
1) земля, почва; обрабатываемая земля, пашня
2) место захоронения, могила
|
1) местные нравы
2) местные песни, фольклор
|
обычай, привычка; нравы
|