将所有的地方机构合并为全国性的机构一直非常困难。I integrated your suggestion with my plan。

It has been very difficult to integrate all of the local agencies into the national organization.

地方政府训练研究机构网络

Сеть учебных и научно-исследовательских институтов по вопросам местного управления

柬埔寨地方经济发展机构协会

Association of Cambodian Local Economic Development Agencies

地方管理机构应请示中央主管部门。

Local authorities must refer everything to the central ministries.

不行，我得赚钱啊——这儿可是做生意的地方，不是慈善机构。

Нет, так я не могу. Мне надо зарабатывать деньги — это, все-таки, прежде всего бизнес, а не благотворительность.

抱歉，这里是私人研究机构。如果来这里是想研究这些机器人，请移驾其他地方。

Прошу прощения, но это частная лаборатория. Если вы хотите изучать этих роботов, то я настаиваю на том, чтобы вы занимались этим в другом месте.

方位伺服机构方位伺服(传动)机构

азимутальный сервопривод

开发署/瑞典支助柬埔寨地方经济发展机构财务联合减缓贫穷信托基金

Целевой фонд ПРООН/Швеции для сокращения масштабов нищеты посредством финансовых услуг Ассоциации местных учреждений по экономическому развитию в Камбодже (АМУЭРК)

环境法和机构方案活动中心

Центр программной деятельности в области экологического права и природоохранных механизмов

航向控制自动传感机构方向操纵感觉器(感力器)

автомат загрузки путевого управления

我找到狩猎冒险服务中心终端机，里面说海因博士被绑架，并带到了一个叫大怒蟒的地方。我必须找到他，拿到通行密码进入复制机构。

В Центре приема посетителей зоны "Сафари" мне удалось найти терминал, в котором обнаружилась информация о докторе Хейне. Его похитили и отвели в какую-то "Злую анаконду". Мне нужно найти его и забрать пароль от отдела клонирования.

大部分∗机构∗的科学家只在乎名声和报酬，不在乎∗真正的∗研究，当然也就不在乎事实。他们怯懦胆小，∗现场∗和地下档案室都可能是极为危险的地方。

Ученый ∗истеблишмент∗ преимущественно переживает о репутации и оплате, не ∗настоящих∗ исследованиях — и уж точно не об истине. Они трусливый народец — а и в поле, и в архивах бывает опасно.