地板漆
dìbǎnqī
лак для пола
лак для полов
floor paint; lacquer for floor
в русских словах:
мастика
2) (для натирания полов) 地板漆 dìbǎnqī, 地板蜡 dìbǎnlà
примеры:
油漆过的地板
крашеный пол
铺地板的漆布
floorcloth
油漆(过的)地板
крашеный пол
漆地板前应用砂磨。
The floor should be sanded before you paint it.
你的话语在空旷的房间里回荡，与潮湿的地板砖碰撞出声响。那个神秘的肚子隔间里漆黑一片……
Твои слова эхом отдаются в пустом помещении, отражаясь от влажной плитки пола... За таинственной дверцей в животе зверя царит темнота...
пословный:
| 地板 | 漆 | ||
1) настил, пол; паркет; половая доска
2) диал. земля
|
1) лак; лаковый; краска; лакированный
2) лаковое дерево
3) покрывать лаком, лакировать
4) чёрный; черным-черно
5) Ци (фамилия)
|