国家地球物理数据中心

Национальный центр геофизических данных

心中有谱地说

говорить, как по нотам

国际地球与环境科学中心

Международный центр наук о земле и окружающей среде

国际地球科学信息网中心

Центр для международной информационной сети по наукам о Земле

地球动力学研究和天文学研究中心

Центр геодинамических и астрономических исследований

EROS数据中心；地球资源观测卫星数据中心

Центр обработки данных со спутников для исследования природных ресурсов Земли

地球资源观测系统数据中心

Центр данных по системам наблюдения за ресурсами Земли

海洋地质和地球物理世界数据中心B

Всемирный центр В данных по морским геологии и геофизике

地球和行星环境物理学研究中心

Центр физических исследований окружающей среды Земли и других планет

海洋地质和地球物理世界数据中心A

Всемирный центр А данных по морским геологии и геофизике

Геофизический центр РАН 俄罗斯联邦科学院地球物理中心

ГЦ РАН

Мировой центр данных по морской геологии и геофизике 世界海洋地质学和地球物理学数据中心

МЦД МГГ

Геоэкоинформационный центр Пущинского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院普希诺科学中心地球生态信息中心

ГЭИЦ ПНЦ РАН

照预先想好的说; 心中有谱地说

говорить как по нотам

Полярный геофизический институт КНЦ РАН (俄罗斯科学院)喀山科学中心极地地球物理研究所

ПГИ КНЦ РАН

Институт вычислительной математики и математической геофизики Сибирского отделения Российской академии наук(ранее: Вычислительный центр СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算数学和数学地球物理学研究所(前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院计算中心)

ИВМиМГ СО РАН

Научно-издательский центр Объединённого института геологии, геофизики и минералогии СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质学, 地球物理学和矿物学联合研究所科学出版中心

НИЦ ОИГГМ СО РАН

Московский филиал Государственного научно-исследовательского центра прогнозирования и предупреждения геоэкологических и техногенных катастроф при Кубанском государственном университете 库班国立大学国家地球生态和技术成因灾难预测预报科学研究中心莫斯科分中心

мФ ГНИЦ ПГК

Научно-исследовательский центр дистанционного зондирования атмосферы 大气层远距离探测科学研究中心(А. И. 沃耶伊科夫地球物理总观测台的一个分支机构)

НИЦ ДЗА

菲勒蒙和巴乌希斯(希腊传说中一对永不分离的恩爱夫妻, 心地善良, 殷勤好客)

Филемон и Бавкида