地脉移涌
_
Разлив артерий земли
пословный:
| 地脉 | 移 | 涌 | |
1) геомант. «кровеносная система земли», счастливые знаки (предвестья) в земле
2) подземные водяные потоки
3) жилы (в породе)
4) состав почвы
|
1) перемещать; передвигать
2) переменить; изменить
|
yǒng
1) клокотать, бурлить, кипеть; бить фонтаном (о воде); клубиться (о дыме, облаках); клокочущий, бурлящий; клубящийся
2) вырываться (хлынуть) наружу; выбиваться, проступать; появляться; разливаться (о реке) 3) подскочить, подняться (о ценах); вздорожать
chōng
диал. рукав реки (часто употребляется в названиях местности)
|