坎儿路
_
指崎岖的小路。
指崎岖的小路。
примеры:
路坎在开店一年后找到了龙爪。他从没说清在哪儿找到的，回答一直都是模棱两可。
Лукан нашел коготь примерно через год после того, как открыл магазин. Он так и не рассказал, где его раздобыл. Умеет выкручиваться.
пословный:
| 坎儿 | 路 | ||
1) профессиональный язык, жаргон
2) катастрофа, неудача
3) рытвина, ухаб, яма; препятствие
4) уязвимое (опасное) место
|
1) прям., перен. дорога; путь
2) улица; проспект
3) направление; сторона
4) маршрут (транспорта)
5) прям., перен. сорт
|