坐一条板凳
zuò yītiáo bǎndèng
быть с кем-то того же мнения; быть с кем-то заодно
примеры:
一条板凳顺墙边放着
дощатая скамья поставлена по стене
板凳没放稳了, 这头儿一坐人, 那头儿就往上翘
скамья неустойчивая: когда на один конец садятся - другой задирается кверху
пословный:
| 坐 | 一条 | 条板凳 | |
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|
один, одна штука, одна вещь
|