坐床
zuòchuáng
1) обряд посвящения далай-ламы и панчен-ламы
2) восседать на брачном ложе
возведение на престол
zuò chuáng
1) 旧时婚仪，新婚夫妇拜堂后，入房并坐于床帐间。
清平山堂话本．快嘴李翠莲记：「张狼在前，翠莲在后，先生捧着五谷，随进房中，新人坐床。」
亦称为「坐帐」。
2) 对西藏两大宗教领袖达赖喇嘛和班禅喇嘛的转世灵童，公认其身分的一种仪式。
zuòchuáng
I v.o.
sit on the edge of the bridal bed after the wedding ceremony (of the bridegroom and bride)
II n.
1) bunk
2) inaugural ceremony of the Dalai or Panchen Lama in Tibet
1) 北魏杨衒之《洛阳伽蓝记‧龙华寺》：“﹝白象﹞背设五彩屏风，七宝坐床，容数人，真是异物。”
2) 指坐具。
3) 旧时婚仪。
4) 西藏指喇嘛活佛“转世”继位的仪式。